Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
risk
Vertaling van "risk" in Pools
Vervoegen
The park was closed owing to the ongoing drought and fire risk.
Park został zamknięty ze względu na trwającą suszę i ryzyko pożaru.
Many small boutiques sell clothes on consignment to reduce their financial risk.
Wiele małych butików sprzedaje ubrania w komis, aby zmniejszyć ryzyko finansowe.
A minor error can escalate into a significant reputational risk for the business.
Drobny błąd może przerodzić się w poważne zagrożenie dla reputacji firmy.
The firefighters run a risk every time they enter a burning building.
Strażacy podejmują ryzyko za każdym razem, gdy wchodzą do płonącego budynku.
Doctors sometimes have to run a risk to save a patient's life.
Lekarze czasami muszą podejmować ryzyko, aby uratować życie pacjenta.
Investors should always evaluate their risk profile before making significant commitments.
Inwestorzy zawsze powinni oceniać swój profil ryzyka przed podjęciem znaczących zobowiązań.
We decided to run a risk and launch the product without extensive testing.
Zdecydowaliśmy się podjąć ryzyko i wprowadzić produkt bez obszernych testów.
By speaking out against corruption, the journalist ran a risk to her career.
Wypowiadając się przeciwko korupcji, dziennikarka podjęła ryzyko dla swojej kariery.
The company sold its debt without recourse, transferring all risk to the buyer.
Firma sprzedała swój dług bez regresu, przenosząc całe ryzyko na kupującego.
He reviewed his financial risk profile before deciding on retirement investments.
Przejrzał swoje finansowe profil ryzyka przed podjęciem decyzji o inwestycjach emerytalnych.
A robust risk profile can guide businesses in navigating market fluctuations.
Solidny profil ryzyka może pomagać firmom w nawigacji po wahaniach rynkowych.
Colleagues noticed his risk aversion when he avoided projects with uncertain outcomes.
Koledzy zauważyli jego unikanie ryzyka, gdy unikał projektów o niepewnych wynikach.
Creating a thorough risk profile helps in making informed decisions during crises.
Stworzenie dokładnego profilu ryzyka pomaga podejmować świadome decyzje podczas kryzysów.
Uitdrukkingen met risk: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
at your own risk adv.
na własne ryzyko
"You can try skydiving, but it's at your own risk."
at one's own risk adv.
na własne ryzyko · na własną odpowiedzialność
"He entered the abandoned house at his own risk."
risk one's life and limb v.
ryzykować życie i zdrowie
"He risked his life and limb to save the trapped child."
run a risk v.
ryzykować · narażać się na ryzyko
"If you go out in the storm, you run a risk."
run the risk v.
ryzykować, zaryzykować
"If you go out now, you run the risk of getting wet."
take a calculated risk v.
podjąć skalkulowane ryzyko
"She decided to take a calculated risk and invest in the new startup."
flight risk n.
osoba stwarzająca ryzyko ucieczki
"Police labeled him a flight risk and denied release."
! risk the lot v.
postawić wszystko na jedną kartę
"He decided to risk the lot on a single bet."
risk life and limb v.
zaryzykować życie i zdrowie
"He risked life and limb to save the child."
! risk one's neck v.
ryzykować życie
"He risked his neck to save the child from the burning building."
appetite for risk n.
apetyt na ryzyko · skłonność do ryzyka
"The investor's appetite for risk led to high returns."
risk one's all v.
postawić wszystko na jedną kartę
"He decided to risk his all on the final bet."
! risk it for the biscuit v.
zaryzykować
"She decided to risk it for the biscuit and invest all her savings."
risk it for the biscuits v.
zaryzykować · podjąć ryzyko
"He decided to risk it for the biscuits and invest in stocks."
! risk it to get the biscuit exp.
zaryzykuj, żeby zdobyć nagrodę
"You have to risk it to get the biscuit in life."
no risk n.
bez ryzyka
"The procedure was performed with no risk to the patient."
at risk of prep.
narażony na
"Without helmets, cyclists are at risk of serious head injury."
fire risk n.
zagrożenie pożarowe
"That pile of papers is a fire risk."
it's not worth the risk exp.
nie warto ryzykować
"It's not worth the risk to climb that old ladder."
put at risk v.
narażać · wystawiać na ryzyko
"You put your health at risk by smoking."
Synoniemen voor risk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
risk assessment
+10k
at risk of
+10k
credit risk
+10k
high-risk
+10k
risk analysis
+10k
at risk
+10k
risk management
+10k
risk factors
+10k
Resultaten: 69497. Exact: 69497. Verstreken tijd: 111 ms.
