Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
road maps
Geflecteerde vorm van road map
Vertaling van "road maps" in Pools
The road maps exist, but there are not many travellers on the road.
Istnieją mapy drogowe, ale niewielu podróżnych podąża tymi drogami.
At the policy level, specific objectives and road maps have been set in recent policy documents.
Najnowsze dokumenty dotyczące strategii politycznej obejmują konkretne cele i mapy drogowe.
The next issue is the sources of finance and the road maps.
Kolejne zagadnienie dotyczy źródeł finansowania i planów działania.
An EU funded project has published a series of road maps, providing an overview the current situation and future of nanotechnology in three fundamental sectors: materials, health and medical systems, and energy.
W ramach projektu finansowanego przez UE opublikowano serię planów działania, dających przegląd bieżącej sytuacji i wyobrażenie o przyszłości nanotechnologii w trzech podstawowych sektorach: materiały, ochrona zdrowia i systemy medyczne oraz energetyka.
Someone who will embark on their journey with them, help define future directions and road maps, react to business and market changes and quickly implement decisions.
Kogoś, kto wyruszy w tę podróż wraz z nimi, pomoże określać przyszłe kierunki działania i harmonogramy, reagować na zmiany otoczenia gospodarczego i warunków rynkowych, jak również szybko wdrażać podjęte decyzje.
As the Committee stated in its work programme, national plans or road maps of implementation can serve States as useful planning tools and this idea should be further promoted.
W swoim programie prac komitet stwierdził, że krajowe plany lub harmonogramy wdrożenia mogą stanowić dla państw użyteczne narzędzia służące do planowania; ideę tę należy w dalszym ciągu propagować.
The visa waiver has been based on road maps adapted for each country.
Uchylenie obowiązku wizowego oparte zostało na mapach drogowych przystosowanych do specyfiki każdego z państw.
As for the common spaces, we will review the progress made in implementing the road maps.
W odniesieniu do wspólnych przestrzeni przeanalizujemy postęp poczyniony w kwestii wdrażania map drogowych.
Jointly agreed action plans or road maps shall provide a key point of reference for setting assistance priorities.
Kluczowym punktem odniesienia przy ustalaniu priorytetów udzielania pomocy są wspólnie uzgodnione plany działań lub mapy drogowe.
It called on these countries to focus now on the full implementation of the requirements contained in the road maps.
Wezwała te państwa do skupienia się obecnie na pełnym wprowadzeniu w życie wymogów zawartych w tych planach działania.
All of these 'road maps' lead in the same direction, but measures will have to be developed for each.
Wszystkie "mapy drogowe" prowadzą w tym samym kierunku, ale dla każdej z nich konieczne będzie opracowanie odpowiednich środków.
These road maps establish concrete objectives as well as the activities needed to achieve them.
Owe plany działania zawierają konkretne cele, a także działania konieczne do ich osiągnięcia.
It would also become possible to undertake evidence-based evaluation of visa liberalisation measures, visa facilitation agreements, and road maps for any such initiatives in the future.
Umożliwiłoby to także przeprowadzenie na podstawie danych empirycznych oceny środków liberalizacji polityki wizowej, umów o ułatwieniach wizowych oraz harmonogramów takich przyszłych inicjatyw.
Synoniemen voor road maps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 140. Exact: 140. Verstreken tijd: 37 ms.
