Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
road-map
Vertaling van "road-map" in Pools
mapę drogową
mapy drogowej
mapa drogowa
The Special Committee on Taxation adopted a detailed road-map on 27th February for fairer and more effective taxation, to counter financial crimes.
27 lutego komisja specjalna ds. podatków przyjęła szczegółową mapę drogową na rzecz bardziej sprawiedliwego i skutecznego opodatkowania, by zwalczać przestępstwa finansowe.
Appointed more than a year after the collapse of Lehman Brothers, he had a clear road-map to build a new framework for a finance industry, which had attracted the ire of all of the world's leaders.
Gdy objął stanowisko ponad rok po upadku Lehman Brothers, ustalił bardzo jasną mapę drogową - nadanie nowego kształtu finansom, bo to na nie wszyscy premierzy i głowy państw wskazywali wówczas palcem.
Adopt a long-term road-map for renewable energy sources, including
przyjęcie długoterminowej mapy drogowej dotyczącej źródeł energii odnawialnej, obejmującej
Indeed, the timely adoption of a coherent road-map and key measures to trigger the transition effort is not only a question of achieving the French policy objectives in the first place.
Terminowe przyjęcie spójnej mapy drogowej i podjęcie istotnych kroków mających na celu zainicjowanie transformacji energetycznej nie jest w pierwszej kolejności kwestią realizacji założeń polityki francuskiej.
The official road-map that outlines the plans for the game describes a port at some point.
Oficjalna mapa drogowa, która przedstawia plany gry, opisuje port w pewnym momencie.
Some initiatives do exist, such as a road-map recently approved by the ECOFIN Council.
Istnieją pewne inicjatywy, takie jak ostatnio zatwierdzona przez Radę ECOFIN mapa drogowa.
Writing the road-map at an early stage helps to allow for some flexibility.
Tworząc plan działania na wczesnym etapie projektu możemy pozwolić sobie na nieco więcej elastyczności.
These patterns give a road-map to how a country reacts to any event.
Wzory dały mapę reakcji kraju na wydarzenia.
The paper provides the road-map for developing the electricity market in the region.
Dokument ten stanowi swego rodzaju mapę drogową dla rozwoju rynku energii elektrycznej w regionie.
By the end of next week, we need to have a road-map that leads us out of this impasse.
Musimy stworzyć przed końcem przyszłego tygodnia plan działania, który pozwoli nam wyjść z impasu.
Thanks to a growing community the technology continuously receives new ideas and more useful features are being added to a road-map.
Dzięki rosnącej społeczności technologia stale wzbogaca się o nowe pomysły, a do roadmapy dodawane są bardziej przydatne funkcje.
The road-map should be updated, if required, to fit with any new realities that arise during the implementation phase.
W razie potrzeby plan działania należy aktualizować, aby dostosować go do ewentualnych zmian sytuacji, które wystąpiły w trakcie fazy wdrażania.
No, there's a vision here, and a road-map of how to get there.
Nie, mamy wizję i mapę z drogą do sukcesu.
Synoniemen voor road-map in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 26 ms.
