Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
roar
View images
Vertaling van "roar" in Pools
Vervoegen
View images
Each roar from the lion spread tension among the animals grazing nearby.
Każdy ryk lwa rozsiewał napięcie wśród pobliskich pasących się zwierząt.
As the fireworks exploded, a collective roar echoed through the sky.
Gdy fajerwerki wybuchały, wspólny ryk odbijał się echem po niebie.
Each time the thunder cracked, its roar vibrated through the entire valley.
Za każdym razem, gdy grzmiało, jego huk wibrował przez całą dolinę.
A soft breeze carried the distant roar of the river, guiding us home.
Delikatny wiatr niósł odległy huk rzeki, prowadząc nas do domu.
The roar of the thunderstorm kept everyone awake all night long.
Ryk burzy z piorunami nie pozwolił nikomu spać przez całą noc.
A lion's roar warns other prey of its presence nearby.
Ryk lwa ostrzega inne zwierzęta o jego obecności w pobliżu.
The traffic brought a steady roar that never seemed to fade away.
Ruch uliczny przynosił stały ryk, który nigdy nie zdawał się ustępować.
There was a deafening roar when the home run was hit.
Po uderzeniu w home run, rozległ się ogłuszający ryk.
The lion's roar echoed through the savannah, commanding attention.
Ryk lwa odbijał się echem po sawannie, przyciągając uwagę.
She heard the engine roar and knew the race was about to begin.
Usłyszała ryk silnika i wiedziała, że wyścig zaraz się zacznie.
He stood on stage and let out a roar that electrified the audience.
Stanął na scenie i wydał z siebie ryk, który poraził publiczność.
A sudden roar erupted from the bushes, making everyone freeze in anticipation.
Nagły ryk dobiegł z krzaków, skłaniając wszystkich do nieruchomego oczekiwania.
When they heard the bear's roar, the hikers decided to head for the hills.
Gdy usłyszeli ryk niedźwiedzia, turyści postanowili brać nogi za pas.
Images of roar
ryk
ryczenie
Uitdrukkingen met roar: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
roar into action v.
szybko przystąpić do działania
"The team roared into action as soon as the project was approved."
! roar past v.
przemknąć z hukiem
"The sports car roared past the slower vehicles on the highway."
roar back v.
głośno odpowiedzieć
"The crowd roared back when the team scored."
! roar off v.
odjechać · ruszyć
"The motorcycle roared off into the distance."
roar out v.
ryknąć · głośno ryczeć
"The lion began to roar out as the sun set."
roar up v.
zaryczeć · ryczeć
"The motorcycle roared up the street."
roar like a lion v.
ryczeć jak lew · zaryczeć jak lew
"He roared like a lion to scare the intruders."
the lion's roar n.
ryk lwa
"The lion's roar echoed through the jungle."
the roar of the crowd n.
ryk tłumu
"The team won, and the roar of the crowd was deafening."
roar away v.
odjechać z rykiem
"The car roared away down the street."
roar of approval n.
ryk aprobaty
"The speaker received a roar of approval from the audience."
roar with laughter v.
ryczeć ze śmiechu
"The audience roared with laughter at the comedian's joke."
! this will make you roar exp.
to sprawi, że zawyjesz z zachwytu
"Wait till you see the final goal—this will make you roar."
Synoniemen voor roar in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1712. Exact: 1712. Verstreken tijd: 27 ms.
