Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
roaring
Vertaling van "roaring" in Pools
The roaring crowd became our twelfth man, pushing the team toward victory.
Ryczący tłum stał się naszym dwunastym zawodnikiem, popychając drużynę do zwycięstwa.
Within minutes, the quiet warehouse had become a roaring sea of flames.
W ciągu kilku minut spokojny magazyn przemienił się w ryczące morze ognia.
The roaring sound of the waterfall was both soothing and awe-inspiring.
Głośny dźwięk wodospadu był zarówno kojący, jak i budzący respekt.
The roaring crowd erupted into cheers when the athlete crossed the finish line.
Głośny tłum wybuchł okrzykami, gdy sportowiec przekroczył linię mety.
Poets often describe the roaring king of the beasts as nature's mighty guardian.
Poeci często opisują ryczącego króla zwierząt jako potężnego strażnika natury.
Facing the roaring crowd, she lost her tongue and forgot the prepared speech.
Stając przed ryczącym tłumem, straciła mowę i zapomniała przygotowane przemówienie.
The storm was a witch's brew of roaring winds, flying debris, and lightning.
Burza była wybuchową mieszanką ryczącego wiatru, lecących odłamków i błyskawic.
During the storm, the roaring wind's strength appeared to know no bounds.
Podczas burzy siła ryczącego wiatru zdawała się nie znać granic.
She was so happy that she felt like roaring with joy.
Była tak szczęśliwa, że miała ochotę ryknąć z radości.
The coach used fiery language to whip the crowd into a roaring frenzy.
Trener użył ognistych słów, żeby podgrzewać tłum do głośnego szału.
He got roaring drunk at the concert and shouted during every quiet song.
Upił się na koncercie pijany w sztok i krzyczał podczas każdej spokojnej piosenki.
He keeps his motorcycle roaring at midnight, just to scandalize the neighbors.
On odpala motocykl z rykiem o północy, tylko żeby zgorszyć sąsiadów.
We stood in awe of the waterfall, roaring down from the hidden cliff.
Staliśmy w zachwycie przed wodospadem, który huczał, spadając z ukrytego klifu.
Uitdrukkingen met roaring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! do a roaring trade v.
robić świetny interes
"The ice cream shop does a roaring trade in summer."
! roaring drunk adj.
pijany w sztok · skrajnie pijany
"He was roaring drunk at the party last night."
! roaring success n.
ogromny sukces
"The concert was a roaring success."
! roaring trade n.
kwitnący interes · dobrze prosperujący biznes
"The new café is doing a roaring trade."
roaring game n.
gra w curling · curling
"The roaring game is popular in Canada."
die roaring for a priest v.
żałować za późno · nawrócić się za późno
"He will die roaring for a priest if he never asks for forgiveness."
rip-roaring adj.
szalony · rozrywkowy
"The party was a rip-roaring success."
Synoniemen voor roaring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
roaring twenties
530
roaring success
410
rip-roaring
310
roaring drunk
300
roaring trade
240
roaring forties
210
roaring game
180
Resultaten: 1309. Exact: 1309. Verstreken tijd: 22 ms.
