Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
rock
/rɒk/
/rɑː k/
hard substance forming the Earth's crust
View images
rock m
skała f
kamień m
głaz m
opoka f
kamyk m
diament m
rockowy
skalny
kamienny
kołysać
wstrząsnąć
bujać
ukołysać
zagrać
czadu ostoją rockowo
nosić
wstrząsać
wsparcie n
muzyka rockowa
brylant m
She loves jazz music; by contrast, her brother prefers rock.
Ona kocha muzykę jazzową, podczas gdy jej brat preferuje rock.
That bar has a rep for playing loud rock music every weekend.
Ten bar ma opinię, że w każdy weekend gra głośny rock.
Our friendship survived because you were always sturdy as a rock.
Nasza przyjaźń przetrwała, bo zawsze byłeś dla mnie twardy jak skała.
My pillow was hard as a rock at that cheap roadside motel.
Poduszka była twarda jak skała w tym tanim przydrożnym motelu.
After the breakup, his mood sank like a rock for several weeks.
Po rozstaniu jego nastrój na kilka tygodni poszedł na dno jak kamień.
He usually tosses and turns, but yesterday he slept like a rock.
Zwykle wierci się w łóżku, ale wczoraj spał jak kamień.
I cotton to classic rock music; it always lifts my spirits.
Mam słabość do klasycznego rocka; zawsze poprawia mi nastrój.
Hikers must push down on the rock to climb the steep incline.
Wspinacze muszą odpychać się od skały, aby pokonać strome wzniesienie.
Modern pop bands have got nothing on those classic rock legends.
Współczesne zespoły pop nie dorastają do pięt tamtym legendom rocka.
In geology, bulk density helps classify different rock types effectively.
W geologii gęstość objętościowa pomaga skutecznie klasyfikować różne rodzaje skał.
Her muscles were hard as a rock after months of intensive workouts.
Jej mięśnie były twarde jak skała po miesiącach intensywnych treningów.
He loves music that incorporates a fusion of reggae and rock.
On uwielbia muzykę, która łączy w sobie elementy reggae i rocka.
In that strict household, even loud rock music counted as forbidden fruit.
W tamtym surowym domu nawet głośny rock uchodził za zakazany owoc.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of rock

geology
(geology)
skała
głaz
landscape
(landscape)
skała
confectionery
(confectionery)
landrynka
cukierek
jewelry
(jewelry)
brylant
kamień szlachetny
game
(game)
kamień
sports
(sports)
kamień

Uitdrukkingen met rock: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

rock the cradle v.
bujać kołyskę
"She sang a lullaby to rock the cradle."
at rock bottom adv.
na dnie · na samym dnie
"After losing his job, he was at rock bottom."
! hard as a rock adj.
twardy jak skała
"This bread is hard as a rock!"
! live under a rock v.
spaść z księżyca
"He seems to live under a rock, missing all the news."
! reach rock bottom v.
sięgnąć dna · upaść na samo dno
"After losing his job, he reached rock bottom."
rock on exp.
dawaj dalej
"Keep going, rock on with your project!"
! rock out v.
grać
"The band rocked out on stage last night."
! rock the boat v.
burzyć spokój
"He didn't want to rock the boat at work."
! rock up v.
wpaść · zjawić się
"He decided to rock up at the party uninvited."
! sleep like a rock v.
spać jak kamień · zasnąć jak kamień
"After the hike, I slept like a rock."
stable as a rock adj.
stabilny jak skała
"Her support during tough times was stable as a rock."
! steady as a rock adj.
niezawodny
"He is steady as a rock when it comes to meeting deadlines."
rock the foundations v.
wstrząsnąć fundamentami
"The scandal rocked the foundations of the political party."
! between a rock and a hard place adv.
między młotem a kowadłem
"She acted between a rock and a hard place."
! caught between a rock and a hard place exp.
między młotem a kowadłem
"She was caught between a rock and a hard place at work."
! don't rock the boat exp.
nie wychylaj się
"Don't rock the boat; just follow the new policy until things settle."
! dumb as a rock adj.
głupi jak but · głupi jak kamień
"He failed the test because he's dumb as a rock."
dumber than a rock adj.
głupszy niż but · głupszy od kamienia
"He is dumber than a rock when it comes to math."
! fly like a rock v.
nie udać się · ponieść porażkę
"His new business idea flew like a rock."
! hit rock bottom v.
osiągnąć dno · spaść na samo dno
"After losing his job and home, he hit rock bottom."

Synoniemen voor rock in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
stool: simple seat without back or arms
Ontdek het woord
stool
Publiciteit

Suggesties

rock and roll 9540
hard rock 7000
rock music 6170
rock 'n' roll 5350
rock climbing 4970
punk rock 3890
rock band +10k
rock star +10k

Resultaten: 30972. Exact: 30972. Verstreken tijd: 54 ms.