Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rocking
Vertaling van "rocking" in Pools
A gentle rocking usually relaxes him, but today he felt seasick instead.
Zazwyczaj delikatne kołysanie go relaksuje, ale dzisiaj poczuł mdłości.
During the storm, the trees outside displayed a wild rocking that fascinated the kids.
Podczas burzy drzewa na zewnątrz prezentowały dzikie kołysanie, które fascynowało dzieci.
The gentle rocking of the chair was drowsy, lulling me into a tranquil state.
Delikatne bujanie fotela było usypiające, kojąc mnie w spokojny stan.
With each wave, the boat had a rocking motion that made some passengers feel queasy.
Przy każdej fali łódź wykonywała kołyszący ruch, który powodował mdłości u niektórych pasażerów.
The rocking rhythm of the rattling train soothed her into a relaxed state.
Kołyszący rytm stukoczącego pociągu usypiał ją w stan odprężenia.
The rocking simulation on the ride created a fun yet disorienting experience.
Symulacja na kołyszącej przejażdżce była zarówno zabawna, jak i dezorientująca.
The rocking installation in the art gallery drew crowds eager to try it out.
Kołysząca instalacja w galerii sztuki przyciągała tłumy chętnych do jej wypróbowania.
You can distract your baby during teething with gentle rocking and cuddling.
Możesz odwrócić uwagę dziecka podczas ząbkowania delikatnym kołysaniem i przytulaniem.
He found comfort in his mother's rocking hand as she soothed him to sleep.
Znalazł ukojenie w kołyszącej ręce matki, gdy go uspokajała do snu.
I climbed up to my upper berth, feeling slightly dizzy from the rocking.
Wspiąłem się na swoją górną koja, czując się lekko zawrotnie od kołysania.
Bedroom easily become a favorite place for a leisurely rocking before bedtime.
Pokój łatwo stać się ulubionym miejscem na leniwe kołysania przed snem.
They laughed as the rocking boat rocked farther with each splash of the waves.
Śmiali się, gdy kołysząca łódź kołysała się coraz dalej przy każdym chlupocie fal.
The gentle rocking of the pleasure craft lulled us to sleep under the starry sky.
Delikatne kołysanie łodzi rekreacyjnej ukołysało nas do snu pod rozgwieżdżonym niebem.
Uitdrukkingen met rocking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
rocking chair n.
fotel bujany · krzesło bujane
"She relaxed in the rocking chair by the fireplace.."
rocking horse n.
konik na biegunach
"The child smiled while riding the rocking horse."
! keep on rocking v.
grać dalej · kontynuować granie
"The band will keep on rocking through the night!"
! keep rocking v.
trzymać się
"Keep rocking your new project with passion and drive."
rocking stone n.
kołyszący się kamień
"The ancient site features a famous rocking stone."
Synoniemen voor rocking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rocking out
650
keep rocking
130
gentle rocking
240
rocking motion
230
rocking horses
130
rocking chair
3060
rocking horse
1030
Resultaten: 1597. Exact: 1597. Verstreken tijd: 37 ms.
