Vertaling van "rogier" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I assume you know Rogier van der Weyden's painting on the subject.
Znasz obraz Rogiera van der Weydena?
We don't know where he was studying; at first likely in Germany, but later maybe in Brussels, in the workshop of Rogier van der Weyden.
Nie wiadomo, gdzie się kształcił; początkowo prawdopodobnie w Niemczech, a potem być może w Brukseli w warsztacie Rogiera van der Weydena.
This Viennese altarpiece, highly influenced by the art of Rogier van der Weyden, was created in the late 1460s, almost contemporary to the Netherlandish master it followed (van der Weyden died in 1464).
Trzeba zatem w końcu porzucić kompleksy "zacofanej" Europy Środkowej i uznać, że w pełni niderlandyzujące dzieło, naśladujące twórczość Rogiera van Weydena, mogło powstać tutaj niemalże współcześnie, raptem kilka lat po śmierci niderlandzkiego mistrza (van der Weyden zmarł w 1464 r.).
Portrait of a Young Woman is a drawing by the Flemish artist Rogier van der Weyden.
Portret młodej kobiety - obraz namalowany przez Rogiera van der Weydena.
Take the example of Hirschhorn, then go to the Prado and see Rogier van der Weyden.
Weźmy Hirschhorna jako przykład i chodźmy do Prado zobaczyć Rogiera van der Weydena.
It can also be found in the works of Rogier van der Weyden (Maria Magdalena in "The Descent from the Cross" from 1435).
Można je też zauważyć w twórczości Rogiera van der Weydena (postać Marii Magdaleny z obrazy "Zdjęcie z krzyża" z 1435 r.).
Rogier and I would really like a completely new roof.
Rogier i ja chcielibyśmy wymienić całkowicie dach na nowy.
Can you come here and not tell Rogier?
Nearest metro: Rogier, 50 metres.
Najbliższej stacji metra Rogier, 50 metrów.
"I was pleased to receive a mail from Rogier whenever I needed any assistance."
"Cieszę się że mogłam otrzymać maile od Rogier zawsze kiedy potrzebowałam pomocy."
Nearest Metro station: Rogier.
Najbliższa stacja metra: Rogier.
The hotel is ideally located close to Metro Rogier subway station.
Hotel jest idealnie usytuowany w pobliżu stacji metra Metro Rogier.
Galaxy offers simply-furnished rooms with shared or private bathroom facilities, 100 metres from Place Rogier.
Hotel Galaxy oferuje prosto urządzone pokoje ze wspólną lub prywatną łazienką 100 metrów od Place Rogier.