Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
romanticism
Vertaling van "romanticism" in Pools
Definitie
In literature, romanticism reveals characters deeply connected to their emotions and desires.
W literaturze romantyzm ukazuje postacie głęboko związane ze swoimi emocjami i pragnieniami.
There is no space for national romanticism in real politics today.
W dzisiejszej polityce realnej nie ma miejsca na narodowy romantyzm.
In her paintings, the romanticism of twilight creates a dreamlike atmosphere.
W jej obrazach romantyczność zmierzchu tworzy oniryczną atmosferę.
Its romanticism, folk nature and patriotic character.
Jej romantyczność, ludowość i patriotyczny charakter.
Romanticism in architecture highlights intricate designs that evoke emotions and fantasies.
Romantyczność w architekturze podkreśla złożone projekty, które budzą emocje i pobudzają wyobraźnię.
Romanticism often shifts focus from the mundane to the extraordinary in everyday life.
Romantyczność często przenosi uwagę z przyziemności na niezwykłość w codziennym życiu.
Romanticism is evident in his paintings, where nature intertwines with themes of love.
Romantyzm jest widoczny w jego obrazach, gdzie natura splata się z motywami miłości.
Their mood is a merciless rebellion mixed with childishly naive romanticism.
Ich nastrój to bezlitosny bunt połączony z dziecinnie naiwnym romantyzmem.
During Romanticism sought to find the true man and the expression of feelings.
W okresie romantyzmu, starała się znaleźć prawdziwego człowieka i wyrażania uczuć.
In many discussions, this poem is cited as a locus classicus of romanticism.
W wielu dyskusjach ten wiersz jest cytowany jako klasyczny przykład romantyzmu.
Our romantic packages bustle with love, passion and romanticism.
Pakiety romantyczne to oferta tętniąca miłością, namiętnością i romantyzmem.
The Romanticism art movement focused on emotion, nature, and individualism within creative expression.
Ruch romantyzmu koncentrował się na emocjach, naturze i indywidualizmie w twórczej ekspresji.
Her fanciful theories about love had everyone chuckling at her romanticism.
Jej fantastyczne teorie miłości rozbawiały wszystkich swoją romantycznością.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor romanticism in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 846. Exact: 558. Verstreken tijd: 224 ms.
