And suddenly I find myself rooting for our mystery thief.
I nagle łapię się na tym, że kibicuję naszemu złodziejowi.
Always rooting for that coyote, not the road runner.
Zawsze kibicuję kojotowi, a nie strusiowi pędziwiatrowi.
Her spirited rooting for the team uplifted the morale of everyone around her.
Jej żywiołowe kibicowanie drużynie podniosło na duchu wszystkich wokół.
Being a Lucha fan isn't like rooting for the Lakers.
But just so you know, I'm rooting for you.
His deflated reaction was unexpected after everyone had been rooting for him.
Jego przygnębiona reakcja była niespodziewana po tym, jak wszyscy mu kibicowali.
Even then, I'm sure you're rooting for someone.
Nawet jeśli tak jest, jestem pewny, że komuś kibicujesz.
As a fan, I was always rooting for my team to go further.
Jako kibic zawsze kibicowałem swojej drużynie, by zaszła jak najdalej.
The love-stricken characters in the movie had everyone rooting for their happy ending.
Zakochane postacie w filmie sprawiły, że wszyscy kibicowali ich szczęśliwemu zakończeniu.
Believe me, no one's rooting for you more than I am.
Uwierz mi, nikt nie kibicuje ci tak, jak ja.
I'm rooting for you, but not if it means I lose.
Kibicuję ci, ale nie wtedy, gdy ma to oznaczać moją przegraną.
Bookmaking can be thrilling, especially when rooting for your chosen horse.
Bukmacherstwo może być ekscytujące, zwłaszcza gdy kibicuje się swojemu wybranemu koniowi.
Quite a lot of me is rooting for that little red super car.
Spora część mnie kibicuje temu małemu, czerwonemu supersamochodowi.