Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rooting out
Geflecteerde vorm van root out
Vertaling van "rooting out" in Pools
wykorzenienie
wyplenić
We have him to thank for rooting out this corrupt enterprise that's been siphoning our tax dollars and putting our citizens and first responders at risk.
Musimy mu podziękować za wykorzenienie tego skorumpowanego przedsiębiorstwa, które wysysa dolary z naszych podatków i narażania naszych obywateli, i osób udzielających pierwszej pomocy.
A mop-up expedition directed at rooting out... a band of Vietminh Red terrorists... who have made the swamp their hideout.
Wymiatająca się ekspedycja, skierowana na wykorzenienie... bandy Czerwonych Wietnamskich terrorystów... którzy uczynili bagno swoją kryjówką.
We can't just force them into rooting out corruption.
Nie możemy po prostu zmusić ich do wykorzenienia korupcji.
Within the last twelve years, the authorities have scores of times announced to the world the final rooting out of the opposition.
W ciągu dwunastu lat władze dziesiątki razy obwieszczały światu o ostatecznym wykorzenieniu opozycji.
These two bills are essential in rooting out our enemies, both external and internal.
Te dwa dokumenty są podstawą do wykorzenienia naszych wrogów, zarówno z zewnątrz, jak i wewnętrznych.
So my question: what is the importance of a free, independent press for rooting out such corruption, wherever it occurs?
Zatem moje pytanie jest następujące: jakie jest znaczenie prasy wolnej i laickiej w wykorzenieniu tej korupcji, niezależnie od tego, gdzie ma miejsce?
President Musharraf is supposed to be our ally in the war on terror; sometimes I wonder how committed he is to rooting out terrorism in his own country.
Prezydent Musharraf ma być naszym sojusznikiem w walce z terroryzmem; czasem zastanawiam się, jak bardzo jest on oddany sprawie wykorzenienia terroryzmu z własnego kraju.
His main concern however seems to have been his own country, Spain, where he succeeded in rooting out integrist tendencies among Jesuits in spite of the backing they were having from highly placed Vatican officials.
Jego szczególna uwaga była skierowana na Hiszpanię, gdzie odniósł sukces w wykorzenieniu tendencji integrystycznych pośród jezuitów, pomimo poparcia jakim cieszyli się wśród wysokich oficjałów Watykanu.
In 546 the emperor entrusted him with the task of rooting out the secret practice of idolatry in Constantinople and its neighborhood.
W 546 roku cesarz powierzył mu misję wykrycia i wykorzenienia potajemnie pozostających przy pogaństwie mieszkańców Konstantynopola i obszarów przyległych.
The McCarthy witch hunts were about rooting out communists.
W polowaniach McCarthy'ego chodziło o wykorzenienie komunistów.
Rooting out poverty within the millennium development framework is a huge and demanding task.
Wykorzenienie ubóstwa w ramach rozwoju milenijnego to ogromne i wymagające zadanie.
Our mission's success depends on rooting out the enemy within before they strike.
Sukces naszej misji zależy od wykrycia ukrytego przeciwnika, zanim zdąży uderzyć.
This is much more interesting than rooting out a sink.
To jest dużo bardziej interesujące niż przepychanie rur.
Uitdrukkingen met rooting out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor rooting out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 28 ms.
