Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "rough seas" in Pools
An anchor is crucial for keeping the vessel steady in rough seas.
Kotwica jest niezbędna do utrzymania statku w miejscu podczas wzburzonego morza.
Construction of the pontoon bridge was delayed due to high winds and rough seas.
Budowa mostu pontonowego była opóźniona z powodu silnych wiatrów i wzburzonego morza.
If a boat lists too much, it risks capsizing in rough seas.
Jeśli łódź za bardzo się przechyli, ryzykuje wywróceniem się podczas sztormu.
As the mate, he was responsible for maintaining ship safety during rough seas.
Jako oficer, był odpowiedzialny za utrzymanie bezpieczeństwa statku podczas sztormu.
Fishermen often avoid deep-water areas known for unpredictable weather and rough seas.
Rybacy często unikają obszarów głębinowych znanych z nieprzewidywalnej pogody i burzliwego morza.
Heavy rainfall caused the small craft to founder rapidly in the rough seas.
Ulewny deszcz spowodował, że mała łódź szybko zatonęła na wzburzonym morzu.
The captain kept a stiff upper lip as the ship encountered rough seas.
Kapitan zachował zimną krew, gdy statek napotkał wzburzone morze.
All sailors must learn how to bear off effectively in rough seas.
Każdy żeglarz musi nauczyć się skutecznie odpadać na wzburzonym morzu.
In rough seas, the daggerboard provided much-needed stability and control.
Na wzburzonym morzu miecz obrotowy zapewniał niezbędną stabilność i kontrolę.
A properly executed reefing maneuver can make sailing more manageable in rough seas.
Prawidłowo wykonane refowanie żagli może znacznie ułatwić żeglugę na wzburzonym morzu.
He vowed to stay on terra firma after that terrifying cruise in rough seas.
Po przerażającym rejsie po wzburzonym morzu przysiągł zostać na stałym lądzie.
The skilled quartermaster recommended a safer route after hearing of rough seas.
Umiejętny kwatermistrz polecił bezpieczniejszą trasę po usłyszeniu o wzburzonym morzu.
The boat rocked unsteadily in the rough seas, causing passengers to cling tightly.
Łódź kołysała się gwałtownie na wzburzonym morzu, zmuszając pasażerów do mocnego trzymania się.
Images of rough seas
wzburzone morze
Synoniemen voor rough seas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 244. Exact: 244. Verstreken tijd: 33 ms.
