Vertaling van "round-tables" in Pools
to participate in project events such as thematic workshops, virtual meetings and forums, thematic round-tables, national training sessions, and capacity building activities.
umożliwia uczestnictwo w wydarzeniach projektowych, takich jak warsztaty tematyczne, wirtualne spotkania, tematyczne okrągłe stoły, krajowe sesje szkoleniowe.
Protests, round-tables, revolutions: in 1989, Eastern Europe ousted the communist regimes which had ruled since the Second World War ended, and brought down the iron curtain.
Protesty, okrągłe stoły, rewolucje: w roku 1989 Wschodni Europejczycy obalili komunizm, pod którego panowaniem pozostawali od końca II wojny światowej, i zburzyli żelazną kurtynę.
The congress program consisted of large plenary sessions, interactive workshops, round-tables, lunch debates as well as Expo Focus sessions presenting exhibitors' latest innovations.
Na program kongresu złożyły się liczne sesje plenarne, interaktywne warsztaty, dyskusje panelowe, lunch debates oraz sesje prezentacji innowacji przez wystawców.
Seminars, conferences, round-tables - these are organised in cooperation with professional associations, exhibitors, and universities- Mendel University in Brno, Czech University of Life Sciences in Prague and Veterinary and Pharmaceutical University in Brno.
Seminaria, konferencje, debaty, które są organizowane we współpracy ze stowarzyszeniami zawodowymi, wystawcami oraz uniwersytetami - Uniwersytetem Mendla w Brnie, Czeskim Uniwersytetem Przyrodniczym w Pradze oraz Weterynaryjnym i Farmaceutycznym Uniwersytetem w Brnie.