Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
row
View images
Vertaling van "row" in Pools
Vervoegen
View images
This scarf is sprinkled with love, every row knitted on sleepless nights.
Ten szalik jest zrobione z miłością, każdy rząd dziergany bezsennymi nocami.
Our team was under fire from critics after losing three games in row.
Nasz zespół był pod ostrzałem krytyków po przegraniu trzech meczów z rzędu.
Teenagers scrap over spots in the first row at their idol's concert.
Nastolatki biją się o miejsca w pierwszym rzędzie na koncercie idola.
The team is really flying high after winning three championships in row.
Drużyna naprawdę odnosi wielkie sukcesy po wygraniu trzech mistrzostw z rzędu.
I must've gone loco to agree to work three night shifts in row.
Musiałem być szalony, żeby zgodzić się na trzy nocne zmiany z rzędu.
The team's morale went to the wall following three heavy defeats in row.
Morale drużyny poszło na dno po trzech wysokich porażkach z rzędu.
He sits in the middle row at conferences to protect his modesty.
Na konferencjach siada w środkowym rzędzie, żeby nie rzucać się w oczy.
They sat in the back row pulling faces and whispering during the play.
Siedzieli w ostatnim rzędzie, strojąc miny i szepcząc podczas przedstawienia.
Our seats were bang in the middle of the row, with a perfect view.
Nasze miejsca były dokładnie pośrodku rzędu, z idealnym widokiem.
It's tiring to watch them row over the television remote.
Męczące jest patrzenie, jak kłócą się o pilot do telewizora.
Dad gave me a row for coming home so late last night.
Tata zbeszta mnie za to, e wrciem tak pno wczoraj.
She quit the family business, wanting to row her own boat.
Rzuciła rodzinny interes, bo chciała wreszcie radzić sobie samemu.
They wanted their son to row his own boat after high school.
Chcieli, żeby syn po liceum stanął na własnych nogach.
Images of row
rząd
wiersz
rząd
ulica
rząd domów
Uitdrukkingen met row: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in a row adv.
w jednej linii · w rzędzie
"The chairs were placed in a row."
go for a row v.
popływać łódką · wiosłować
"They decided to go for a row on the lake."
! get one's ducks in a row v.
zorganizować · przygotować
"She needs to get her ducks in a row before the meeting."
! have one's ducks in a row v.
zorganizować się · uporządkować
"She had her ducks in a row before the big presentation."
row back v.
wycofać się · zmienić zdanie
"After the backlash, the politician rowed back on his statement."
skid row n.
dzielnica nędzy
"He ended up living on skid row after losing his job."
! blazing row n.
gwałtowna kłótnia
"They had a blazing row over the weekend."
! ducks in a row n.
wszystko gotowe
"Make sure you have your ducks in a row before the meeting."
! get into a row v.
wdać się w kłótnię
"They often get into a row over politics."
give someone a row v.
zbesztać kogoś · zrugac kogoś
"The teacher gave the student a row for being late."
! have a flaming row v.
mieć ostrą kłótnię
"They often have a flaming row about money."
! have a row v.
pokłócić się · sprzeczać się
"They often have a row about money."
long row to hoe n.
żmudne zadanie · trudna przeprawa
"Finishing the project was a long row to hoe."
make a row v.
robić awanturę · zrobić awanturę
"They made a row at the concert."
row in the same boat v.
być w tej samej sytuacji
"We all row in the same boat during these budget cuts."
row one's own boat v.
brać odpowiedzialność za swoje czyny
"You need to row your own boat and face the consequences of your decisions."
! row over v.
kłócić się · sprzeczać się
"They rowed over who should wash the dishes."
! row to hoe n.
trudne zadanie
"Starting a new business is a tough row to hoe."
! start a row v.
wywołać kłótnię · rozpocząć spór
"He didn't mean to start a row at the meeting."
! they've had a row exp.
pokłócili się
"They've had a row about money again."
Synoniemen voor row in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
death row
+10k
on death row
5250
second row
4350
in the front row
4130
back row
2460
to row
1960
skid row
1590
in a row
+10k
Resultaten: 10267. Exact: 10267. Verstreken tijd: 80 ms.
