Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rubbed
Definitie
Vertaling van "rubbed" in Pools
Definitie NEW
Tincture is rubbed into the sore spot or used as a lotion.
Nalewka jest wcierana w obolałe miejsce lub stosowana jako balsam.
Their rubbed elbows accidentally touched during the crowded bus ride.
Ich wytarte łokcie przypadkowo się zetknęły podczas zatłoczonej podróży autobusem.
The baby rubbed his eyes, ready to go beddy-byes at last.
Dziecko przetarło oczy, w końcu gotowe, żeby pójść lulu.
She rubbed up on math concepts to help her son with homework.
Odświeżyła wiedzę z matematyki, żeby pomóc synowi w pracy domowej.
Mentioning his ex-fiancée at the party just rubbed salt in his wounds.
Wspominanie o jego byłej narzeczonej na imprezie tylko sypało sól na ranę.
Her constant complaining about minor issues eventually rubbed everyone the wrong way.
Jej ciągłe narzekanie na drobiazgi w końcu wszystkim zaczęło działać na nerwy.
Marketers rubbed their hands at the thought of millions watching the commercial.
Marketerzy zacierali ręce na myśl o milionach oglądających tę reklamę.
He rubbed in her poor exam results instead of helping her study properly.
On wytykał jej słabe wyniki z egzaminu zamiast jej porządnie pomóc w nauce.
After everyone left the house, he quickly rubbed one out in bed.
Kiedy wszyscy wyszli z domu, szybko walnął konia w łóżku.
Posting those photos online after his breakup just rubbed salt in his wounds.
Wrzucenie tych zdjęć do internetu po jego rozstaniu tylko sypało sól na ranę.
Instead of helping, she just rubbed my nose in my failed project.
Zamiast pomóc, tylko wcierała mi w nos mój nieudany projekt.
Developers rubbed their hands as property prices in the area kept rising.
Deweloperzy zacierali ręce, gdy ceny nieruchomości w okolicy ciągle rosły.
Whenever a big bonus was announced, she rubbed her hands with delight.
Ilekroć ogłaszano dużą premię, ona zacierała ręce z zadowolenia.
Uitdrukkingen met rubbed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
rub down v.
wycierać · osuszać
"She used a towel to rub down the wet horse."
rub in v.
wcierać · wetrzeć
"She rubbed in the lotion gently."
rub into v.
wcierać
"She rubbed the lotion into her skin."
rub off v.
ścierać się · zetrzeć się
"The paint began to rub off after years of use."
rub one's hands v.
pocierać · potrzeć
"She rubbed her hands to stay warm in the cold."
rub up against v.
ocierać się · ocierać się o
"The dog would rub up against its owner for attention."
! rub elbows v.
obracać się w towarzystwie
"She loves to rub elbows at parties."
! rub salt in someone's wounds v.
solić rany · dolewać oliwy do ognia
"He rubbed salt in her wounds by mentioning the lost game again."
rub salt in the wound v.
zaostrzać · potęgować
"He rubbed salt in the wound by reminding her of the mistake."
rub salt into the wound v.
sypać sól na ranę
"Losing the game was hard, but his teasing rubbed salt into the wound."
! rub up the wrong way v.
działać komuś na nerwy
"He often rubs his boss up the wrong way without meaning to."
! two nickels to rub together n.
marne grosze · grosz do grosza
"He barely had two nickels to rub together after paying bills."
! two pennies to rub together exp.
nie mieć grosza przy duszy
"He doesn't have two pennies to rub together after paying bills."
! rub someone the wrong way v.
działać komuś na nerwy
"His comments always rub me the wrong way."
! rub someone's face in v.
wypominać · wytykać
"He kept rubbing her face in the error she made."
! the rub is exp.
problemem jest
"We can go to the beach, but the rub is the weather."
! don't rub it in exp.
Nie wytykaj mi tego.
"I already feel bad about it, don't rub it in."
! rub along v.
dogadywać się · żyć w zgodzie
"Even with differences, they rub along quite well."
! rub elbows with v.
obracać się w towarzystwie
"She loves to rub elbows with celebrities at parties."
! rub elbows with coworkers v.
socjalizować się z współpracownikami
"She loves to rub elbows with coworkers at office parties."
Synoniemen voor rubbed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1376. Exact: 1376. Verstreken tijd: 25 ms.
