Every sailor knows that a responsive rudder is essential for effective navigation.
Każdy żeglarz wie, że czuły ster jest kluczowy dla efektywnej nawigacji.
In windy conditions, the rudder helps maintain stability and direction for the aircraft.
W wietrznych warunkach, ster pomaga utrzymać stabilność i kierunek samolotu.
After the collision, the rudder blade required immediate repair to ensure safe sailing.
Po kolizji płetwa sterowa wymagała natychmiastowej naprawy, aby zapewnić bezpieczną żeglugę.
Every ship's rudder blade is crucial for guiding the vessel in rough waters.
Płetwa sterowa każdego statku jest kluczowa dla prowadzenia jednostki na wzburzonych wodach.
Using the rudder effectively, they made the sharp turn without losing speed.
Używając steru efektywnie, wykonywali ostry skręt bez utraty prędkości.
In stressful situations, humor often becomes a rudder that lightens the atmosphere.
W stresujących sytuacjach humor często staje się sterem, który rozluźnia atmosferę.
The rudder is vital for steering; without it, sailing becomes incredibly difficult.
Ster jest niezbędny do sterowania; bez niego żeglowanie staje się niezwykle trudne.
The pilot skillfully moved the rudder, ensuring a smooth landing on the runway.
Pilot z wprawą manewrował sterem, zapewniając gładkie lądowanie na pasie.
A well-designed rudder can dramatically improve a boat's handling in rough seas.
Dobrze zaprojektowany ster może znacząco poprawić manewrowość łodzi na wzburzonym morzu.
Listening to community feedback acts as a rudder for local government decisions and policies.
Słuchanie opinii społeczności działa jak ster dla decyzji i polityki lokalnego rządu.
Passion projects can be the rudder that refocuses creativity and boosts personal fulfillment.
Projekty z pasją mogą być sterem, który przekształca kreatywność i zwiększa osobiste spełnienie.
For many, their values act as a rudder, guiding their choices throughout life.
Dla wielu ludzi wartości działają jak ster, prowadząc ich wybory przez całe życie.
Her strong instincts provided a rudder during difficult times, helping her navigate challenges.
Jej silne instynkty były sterem w trudnych czasach, pomagając jej poradzić sobie z wyzwaniami.