Her ruddy glow after exercising left everyone impressed and a bit envious.
Jej rumiany blask po ćwiczeniach wywarł wrażenie na wszystkich i nieco zazdrości.
His ruddy nose gave away his love for outdoor sports during the chilly season.
Jego rumiany nos zdradzał miłość do sportów na świeżym powietrzu podczas chłodnego sezonu.
It's a ruddy shame we missed the last train home.
To cholerny wstyd, że przegapiliśmy ostatni pociąg do domu.
I'll be late because of that ruddy traffic jam on the highway.
Spóźnię się przez ten cholerny korek na autostradzie.
That ruddy movie was so boring, I almost fell asleep.
Ten przeklęty film był tak nudny, że prawie zasnąłem.
Many believe that ruddy skin is a sign of good nutrition and health.
Wielu uważa, że rumiana skóra to oznaka dobrej diety i zdrowia.
The fisherman's ruddy face told tales of many long hours at sea.
Rumiana twarz rybaka opowiadała historie wielu długich godzin na morzu.
The chef's ruddy complexion was a sign of his passion for cooking.
Rumiana cera szefa kuchni była oznaką jego pasji do gotowania.
The artist captured the ruddy hues of the sunset perfectly on her canvas.
Artysta perfekcyjnie uchwycił rumiane barwy zachodu słońca na swoim płótnie.
His ruddy complexion spoke of long hours spent hiking through the brisk mountain air.
Jego rumiana cera świadczyła o długich godzinach wędrówek po rześkim górskim powietrzu.
At the harvest festival, the ruddy pumpkins were the centerpiece of every display.
Na festiwalu plonów rumiane dynie były centralnym elementem każdej ekspozycji.
She admired the ruddy apples in the market, their vibrant color calling her name.
Podziwiała rumiane jabłka na targu, których żywy kolor przyciągał jej uwagę.
The boy's ruddy skin indicated he had just finished a hearty game of tag.
Rumiana skóra chłopca wskazywała, że właśnie skończył intensywną zabawę w berka.