Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ruffled
Definitie
Vertaling van "ruffled" in Pools
Definitie NEW
potargane
marszczonej
zmierzwił
falbanami
żabotem
falbankami
The ruffled hem of her skirt fluttered in the gentle breeze as she walked.
Falbaniasty brzeg jej spódnicy powiewał w delikatnej bryzie, gdy szła.
She placed ruffled flowers in a vase to brighten the dull kitchen.
Umieściła falbaniaste kwiaty w wazonie, aby rozjaśnić nudną kuchnię.
At the party, everyone admired her ruffled dress that spoke of her unique style.
Na imprezie wszyscy podziwiali jej falbaniastą sukienkę, która podkreślała jej unikalny styl.
The ballerina wore a ruffled tutu that made her performance enchanting.
Baletnica miała na sobie falbaniastą tutu, która sprawiła, że jej występ był czarujący.
The ruffled borders of the invitations gave them a charming vintage feel.
Falbaniaste brzegi zaproszeń nadawały im urokliwy, retro klimat.
They selected a ruffled skirt for their daughter's birthday outfit.
Wybrali falbaniastą spódniczkę na urodzinowy strój ich córki.
Her proposal to cut bonuses really ruffled some feathers among senior staff.
Jej propozycja obcięcia premii naprawdę wywołała poruszenie wśród starszej kadry.
His blunt comments at the meeting really ruffled some feathers among management.
Jego bezpośrednie uwagi na spotkaniu naprawdę wywołały poruszenie wśród zarządu.
His sarcastic comments really ruffled her feathers during the team meeting yesterday.
Jego sarkastyczne uwagi naprawdę działały jej na nerwy podczas wczorajszego spotkania.
He refuses to apologize, even though his joke clearly ruffled her feathers.
On odmawia przeprosin, chociaż jego żart wyraźnie wyprowadził ją z równowagi.
Her decision to cancel the traditional ceremony ruffled some feathers in the community.
Jej decyzja o odwołaniu tradycyjnej ceremonii wywołała poruszenie w społeczności.
The article ruffled the company's feathers by exposing their questionable business practices.
Artykuł wyprowadził firmę z równowagi, ujawniając jej wątpliwe praktyki biznesowe.
His ruffled shirt was perfect for the casual summer picnic.
Jego koszula z falbankami była idealna na swobodny piknik latem.
Uitdrukkingen met ruffled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! smooth someone's ruffled feathers v.
uspokoić kogoś
"The manager smoothed the client's ruffled feathers with a quick resolution."
! smooth someone's ruffled feelings v.
łagodzić załagodzić
"She tried to smooth his ruffled feelings after the argument."
smooth ruffled feelings v.
załagodzić sytuację
"She tried to smooth ruffled feelings after the argument."
ruffled skirt n.
spódnica z falbanami
"She wore a pink ruffled skirt to the party."
Synoniemen voor ruffled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 300. Exact: 300. Verstreken tijd: 23 ms.
