She warned her friends that the ruffler would soon disturb their peaceful picnic.
Ostrzegła przyjaciół, że awanturnik wkrótce zakłóci ich spokojny piknik.
The ruffler shouted during the meeting, disrupting everyone's focus and causing confusion.
Awanturnik wykrzykiwał podczas spotkania, wybijając wszystkich z rytmu i powodując zamieszanie.
The ruffler danced on the table, drawing attention and outrage from the guests.
Awanturnik tańczył na stole, przyciągając uwagę i wywołując oburzenie gości.
The ruffler helped gather the fabric perfectly for her dress design.
This sewing machine includes a built-in ruffler for easy fabric gathering.
Ta maszyna do szycia ma wbudowaną marszczarkę, co ułatwia zbieranie materiału.
The ruffler made the process of sewing pleats much faster and simpler.
A ruffler is essential for adding texture to my sewing projects.
After attaching the ruffler, the fabric gathered evenly along the seam.
Po zamocowaniu stopki do marszczenia, materiał zbierał się równomiernie wzdłuż szwu.
A known ruffler, he often stirred up trouble wherever he went.
Znany jako mątwa, często wywoływał zamieszanie, gdziekolwiek się pojawił.
In sewing class, we learned how to operate a ruffler for the first time.
Na kursie krawieckim po raz pierwszy uczyliśmy się obsługi marszczarki.
She couldn't finish without the ruffler; it simplified her work tremendously.
Bez marszczarki nie mogłaby skończyć; znacznie ułatwiła jej pracę.
The protest quickly escalated when the ruffler started shouting inflammatory remarks.
Protest szybko przybrał na sile, gdy podżegacz zaczął wykrzykiwać podburzające hasła.
All attempts to calm the ruffler failed, leading to an explosive argument.