Discipline the children by setting clear rules and consequences for their actions.
Dyscyplinuj dzieci, ustalając jasne zasady i konsekwencje ich działań.
She knew she had broken the rules and would get what was coming.
Wiedziała, że złamała zasady i dostanie, na co się zasłużyło.
Our puppy finally found a groove with house rules and accidents almost stopped.
Nasz szczeniak w końcu wszedł w rytm domowych zasad i wpadki prawie ustały.
Parents should encourage their children to comply with school rules and guidelines.
Rodzice powinni zachęcać dzieci do przestrzegania zasad i wytycznych szkolnych.
Parents sometimes put teenagers in a double bind with mixed rules and expectations.
Rodzice czasem wpędzają nastolatków w podwójny przekaz sprzecznymi zasadami i oczekiwaniami.
Investors trust companies that consistently play by the rules and stay transparent.
Inwestorzy ufają firmom, które konsekwentnie grają zgodnie z zasadami i są przejrzyste.
The library stretched the rules and renewed my books without the usual paperwork.
Biblioteka nagięła zasady i przedłużyła moje książki bez zwykłych formalności.
They shucked off the outdated rules and introduced a more flexible dress code.
Zrzucili z siebie przestarzałe zasady i wprowadzili bardziej elastyczny dress code.
During orientation, they gave us the lowdown on company rules and expectations.
Podczas szkolenia wstępnego wtajemniczyli nas w zasady i oczekiwania firmy.
Let's go by the rules and submit all documents before the application deadline.
Stosujmy się do zasad i złóżmy wszystkie dokumenty przed terminem naboru.
Guests can easily wear out their welcome by ignoring basic house rules and boundaries.
Goście łatwo nadużywają czyjejś gościnności, ignorując podstawowe zasady i granice w domu.
The county jail is known for its strict rules and clean facilities.
Areszt powiatowy jest znany z surowych zasad i czystych pomieszczeń.
Rampaging through the halls, the students ignored all rules and decorum.
Uczniowie, szalejąc po korytarzach, zignorowali wszelkie zasady i dobre maniery.