Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

rumbles

Geflecteerde vorm van rumble

Vertaling van "rumbles" in Pools

dudni

burczy

dudnienie

huczy

zagrzmi

szum silnika

In regions with active volcanism, the ground often shifts and rumbles.

W regionach o aktywnej działalności wulkanicznej grunt często drży i dudni.

Neon lights glare the eyes, music rumbles, scantily dressed girls, waiters and beaters in front of the premises encourage you to take advantage of their offer.

Neony biją po oczach, muzyka dudni, przed lokalami skąpo odziane dziewczęta, a także kelnerzy i naganiacze zachęcają do skorzystania z ich oferty.

Next time the belly aches even more, rumbles louder.

Następnym razem brzuch boli bardziej, burczy jeszcze mocniej.

During the interview, her stomach rumbles and her body mic picks it up.

Podczas wywiadu, burczy jej w żołądku i słychać to przez przypięty mikrofon.

We went through the whole shoot and shebang, rumbles and mechanical sounds - a horse even made an appearance.

Próbowaliśmy dopasować wszystko, dudnienie, mechaniczny dźwięk, pojawił się nawet koń.

Dull rumbles were heard louder on some days, and softer on other days, louder again for the next three days and then silence again.

Głuche dudnienie słychać było jednego dnia głośniej, następnego ciszej, znów trzy dni głośniej a potem cisza. Ciągnęło się tak bez końca.

Nothing is flowing together, nothing rumbles and each of the sound composing this mad cacophony has its defined beginning and ending.

Nic się nie zlewa, nic nie dudni i każdy z tworzących tę obłąkańczą kakofonię dźwięków ma swój jasno zdefiniowany początek i koniec.

As long as it rumbles, it won't erupt.

Dopóki dudni, nie wybuchnie.

The rumbles are their secret code.

Dudnienie to ich tajny kod.

The cheapest double room cost 50 MYR, but for such a price you'll get not-so-clean room, with shared bathroom, above a club from which the music rumbles all night long.

Najtańsza dwójka kosztuje 50 rm, ale za tą cenę dostajemy niezbyt czysty pokój, ze wspólną łazienką, nad klubem, z którego do późnej nocy dudni muzyka.

"Just like the sky rumbles, he creates thunder."

Tak jak niebo dudni, on stworzy grzmot.

From the north to the south of Italy, there is a call to stay at home #iorestoacasa to limit the spread of the plague, and its echo rumbles on the sidewalks of deserted cities.

Od Północy do Południa Włoch rozbrzmiewa wezwanie do pozostania w domu #iorestoacasa, by ograniczyć rozprzestrzenianie się plagi, a jego echo dudni na chodnikach opustoszałych miast.