Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rumours of
Vertaling van "rumours of" in Pools
pogłoski o
plotki o
pogłoskami o
plotek o
pogłosek o
pogłoski dotyczące
wieść o
o takowych
Mówiło się o
I had hoped that the rumours of your death were true.
Miałem nadzieję, że pogłoski o twojej śmierci były prawdziwe.
Hostile moods were further fuelled by rumours of omnipresent spies and saboteurs.
Wrogie nastoje podsycały pogłoski o wszechobecnych szpiegach i dywersantach.
We'd heard rumours of such a place. I didn't think it really existed.
Słyszałam plotki o takim miejscu, ale nie sądziłam, że ono istnieje.
The streets sing with rumours of your folly.
Ulice powtarzają plotki o twojej głupocie.
There are rumours of a new attack by our enemies.
Istnieją pogłoski o nowym ataku naszych wrogów.
The rumours of my death have been mildly exaggerated.
Pogłoski o mojej śmierci były trochę przesadzone.
As you know, for some weeks there have been rumours of my imminent retirement.
Jak wiecie, już od kilku tygodni krążyły pogłoski o moim rychłym odejściu.
Very few parts of the world will be unaffected by wars and rumours of discord.
Bardzo niewielka część świata będzie nietknięta przez wojny i pogłoski o waśniach.
There are already rumours of his birth.
Są już pogłoski o jego narodzinach.
I have heard the rumours of her monstrous father.
Słyszałam pogłoski o jej przerażającym ojcu.
Furthermore, any rumours of my brush with death are greatly exaggerated.
Poza tym wszelkie pogłoski o tym że otarłem się o śmierć, są dalece przesadzone.
From that I can deduce that the rumours of your city's demise are greatly exaggerated.
Wnioskuję z tego, że plotki o upadku miasta są przesadzone.
We were just discussing your poor, dear mother, hoping very much that rumours of her dreadful state have been exaggerated.
Właśnie rozmawialiśmy o twojej biednej, ukochanej nadzieję, że pogłoski o jej strasznym stanie są przesadzone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rumours of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 218. Exact: 218. Verstreken tijd: 51 ms.
