Have them run a check on the guy that sideswiped me last year.
Każ im sprawdzić, kto w ubiegłym roku przytarł mi auto.
Then we need to run a check, see if there are any missing street kids.
Potrzebujemy więc, sprawdzić czy jeszcze jakiś bezdomny dzieciak zaginął.
I don't know, but let's run a check on him.
Nie wiem, ale możemy to sprawdzić.
I'll need to run a check on all his escorts, see if any have something they may want to trade.
Będę musiał sprawdzić wszystkie jego pracownice, zobaczyć, czy któraś zechce coś przehandlować.
Well, I guess what we need to do is run a check of the neighborhood and find out which ones of us are really human.
Musimy więc chyba sprawdzić naszą dzielnicę, by upewnić się, kto z nas rzeczywiście jest człowiekiem.
Could you also please run a check on one of the two gentlemen here?
Czy moglibyście również sprawdzić jednego z dwóch mężczyzn tutaj?
Yes. Could you also please run a check on one of the two gentlemen here?
Czy moglibyście również sprawdzić jednego z dwóch mężczyzn tutaj?
To run a check against the national DNA database.
Aby sprawdzić je, w narodowej bazie danych DNA.
I need to run a check on two New York Metro enterprises...
Chcę sprawdzić dwa nazwiska z New York Metro...
Okay. We'll run a check on Toberman. But we're clean.
Dobra. Pojedziemy sprawdzić Tobermana ale jesteśmy czyści, on jest nikim.
Hello, I need to run a check on Kira Roberts.
Halo, chcę sprawdzić Kirę Roberts.
I will have the captain run a check on him.
Porozmawiam z kapitanem, żeby go sprawdził.
Also run a check on unsolved attacks on women or missing women.
Sprawdzimy też nierozwiązane sprawy napaści i zniknięcia kobiet.