His run-down car barely made it to the mechanic for its much-needed repair.
Jego zaniedbany samochód ledwo dotarł do mechanika na pilną naprawę.
Their childhood home was run-down, but memories of joy filled every room.
Ich dom rodzinny był zaniedbany, ale wypełniały go wspomnienia radości.
After a month of studying, I was run-down and in need of a vacation.
Po miesiącu nauki byłem wyczerpany i potrzebowałem wakacji.
Feeling run-down from the holidays, I chose to spend New Year's quietly at home.
Czując się wyczerpany po świętach, postanowiłem spędzić Nowy Rok spokojnie w domu.
It was a dismal sight to see the neglected and run-down neighborhood.
Widok zaniedbanej i podupadłej dzielnicy był przygnębiający.
I could tell she was run-down; her usual energy was completely gone.
Mogłem powiedzieć, że jest wyczerpana; jej zwykła energia całkowicie zniknęła.
Those long nights left her feeling run-down and craving a day off.
Te długie noce sprawiły, że czuła się wyczerpana i pragnęła dnia wolnego.
Housing prices dropped due to the many run-down properties on the market.
Ceny mieszkań spadły z powodu wielu zaniedbanych nieruchomości na rynku.
The run-down bridge was deemed unsafe and closed to all vehicle traffic.
Zaniedbany most uznano za niebezpieczny i zamknięto dla ruchu pojazdów.
The neighborhood was known for its charming, albeit run-down, historic buildings.
Okolica była znana ze swoich urokliwych, choć zaniedbanych, zabytkowych budowli.
The run-down city block was a stark contrast to the new developments nearby.
Zaniedbany kwartał miasta był wyraźnym kontrastem dla nowych inwestycji w pobliżu.
His run-down health was evident; he struggled to keep up with the kids.
Jego zaniedbane zdrowie było widoczne; miał trudności z nadążaniem za dziećmi.
The artist found beauty in the run-down walls, using them for inspiration.
Artysta znalazł piękno w zaniedbanych ścianach, wykorzystując je jako inspirację.