Vertaling van "runlevels" in Pools
It keeps the principle of runlevels, but replaces the directories and symbolic links with a configuration file, which indicates to init the processes that must be started and their launch order.
Podtrzymuje zasadę poziomów działania, ale zamienia słownikowe i symboliczne dowiązania do pliku konfiguracyjnego, który wskazuje na procesy init, które muszą zostać wykonane i ustanawia ich kolejność.
By default, Debian uses four different runlevels
The BSD boot approach is different from the SysV, there are no runlevels.
Podejście do startu systemu w BDS jest inne niż w SysV, nie ma tu poziomów pracy.
chkconfig - list List all init scripts chkconfig - list sshd Report the status of sshd chkconfig sshd - level 35 on Configure sshd for levels 3 and 5 chkconfig sshd off Disable sshd for all runlevels
Użyj chkconfig aby określić które programy mają uruchamiać się podczas ładowania poziomu pracy. chkconfig --list Lista Włączenie serwera ssh dla 3 i 5 poziomu pracy chkconfig sshd off Wyłączenie serwera ssh dla wszystkich poziomów pracy
In the System V init system this means renaming the service's symbolic links from S to K. If defaults is used then update-rc.d will make links to start the service in runlevels 2345 and to stop the service in runlevels 016.
W systemie init z Systemu V oznacza to zmienienie nazwy dowiązaniom symbolicznym z S na K. Jeśli użyta jest opcja defaults, to update-rc.d utworzy dowiązanie do uruchomienia serwisu w trybach pracy 2345 oraz zatrzymania serwisu w trybach pracy 016.
Debian and Debian based distributions like Ubuntu or Knoppix use the command update-rc.d to manage the runlevels scripts.
Debian oraz dystrybucje na nim bazujące, jak Ubuntu czy Knoppix, używają polecenia update-rc.d do zarządzania skryptami poziomów pracy.
In case you're curious, runlevels S and s are in fact the same.
There are basically 8 runlevels in unix.
Show only the selected runlevels
Services and init runlevels ⇒
Usługi i poziomy startu ⇒
The user-defined runlevels are those with an accompanying/etc/runlevels subdirectory: boot, default, nonetwork and single.
Poziomy definiowane przez użytkownika związane są z podkatalogami/etc/runlevels: boot, default, nonetwork i single.
Download package provides support for the System-V like system for booting, changing runlevels, and shutting down, configured through symbolic links in/etc/rc? .d/.
Pakiet udostępnia wsparcie dla mechanizmu w stylu System-V, obsługującego rozruch, zmianę poziomu pracy i wyłączanie komputera, konfigurowalnego poprzez dowiązania symboliczne w/etc/rc? .d/.
This package provides support for the System-V like system for booting, changing runlevels, and shutting down, configured through symbolic links in/etc/rc? .d/.
Pakiet udostępnia wsparcie dla mechanizmu w stylu System-V, obsługującego rozruch, zmianę poziomu pracy i wyłączanie komputera, konfigurowalnego poprzez dowiązania symboliczne w/etc/rc? .d/.