Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
running a terminal program
Examples with "running a terminal program" and their translation in Pools
The output can be fed to a PC running a terminal program, or directly to a printer featuring serial input (tested with a Brother M-1109).
Można je przesłać do komputera PC z uruchomionym programem komunikacyjnym lub bezpośrednio do drukarki posiadającej wejście szeregowe (przetestowane z modelem Brother M-1109).
Andere resultaten
There's 15 terminals running secure programs in there.
Zostało jeszcze 15 terminali.
Fifteen terminals are running secure programs.
Zostało jeszcze 15 terminali.
Turns out, if you do it quick enough, before the exception handlers are invoked, you can control-C out of the user program and then you're left sitting with a terminal session on an account which has some pretty interesting privileges, including running Kermit.
Jeśli zrobisz to szybko, zanim wezwą obsługę wyjątków, możesz przejąć kontrolę nad programem a ty siedzisz podczas sesji programu na koncie, które ma całkiem ciekawe przywileje, włączając w to Kermita.
Turns out, if you do it quick enough, before the exception handlers are invoked, you can control-C out of the user program and then you're left sitting with a terminal session on an account which has some pretty interesting privileges, including running Kermit.
Jeśli zrobisz to szybko, zanim wezwą obsługę wyjątków, możesz przejąć kontrolę nad programem a ty siedzisz podczas sesji programu na koncie, które ma całkiem ciekawe przywileje, włączając w to Kermita.
The KDL output is written to the serial port (if you have one, a respective cable, and a second computer to connect with, you can capture the output there via a terminal program) and to the syslog.
Wyjście KDL jest kopiowane na port szeregowy (jeśli komputer jest wyposażony w taki port, a ponadto masz odpowiedni kabel i drugi komputer, możesz je przechwycić korzystając z terminala) oraz do dziennika systemu.
Terminal Services Gateway and Terminal Services RemoteApp allow easy remote access to standard Windows-based programs from anywhere by running them on a terminal server instead of directly on a client computer - without the need for a complicated virtual private network (VPN).
Brama usług terminalowych oraz Terminal Services RemoteApp umożliwiają łatwy dostęp zdalny do standardowych programów opartych na systemie Windows z dowolnego miejsca poprzez uruchomienie ich na serwerze terminali, a nie bezpośrednio na komputerze klienta - bez konieczności skomplikowanej wirtualnej sieci prywatnej (VPN).
Pushing the Terminal button will bring up a mini terminal. You can use the mini terminal to test your modem and to experiment with the negotiation protocol for initializing a ppp connection with your ISP. You no longer need a terminal program such as minicom or Seyon.
Naciśnięcie przycisku Terminal spowoduje otwarcie małego okienka terminala, który może zostać wykorzystany do przetestowania modemu i eksperymentowania z negocjacją protokołu, inicjowaniem połączenia ppp z dostawcą Internetu, itp. Dzięki tej opcji, nie jest konieczne posiadanie zewnętrznego oprogramowania takiego jak np.: minicom lub Seyon.
The politician accused his opponent of running a smear campaign against him.
Polityk oskarżył swojego przeciwnika o prowadzenie kampanii oszczerstw przeciwko niemu.
The police officer caught her running a red light and issued a ticket.
Policjant przyłapał ją na przejeździe na czerwonym świetle i wystawił mandat.
It takes time to have a handle on all aspects of running a business.
Potrzeba czasu, by mieć w małym palcu wszystkie aspekty prowadzenia firmy.
Running a marathon is no joke; it requires months of dedicated training.
Przebiegnięcie maratonu to bez żartów; wymaga miesięcy intensywnego treningu.
After running a marathon, Lisa was sound asleep for twelve hours straight.
Po przebiegnięciu maratonu Lisa spała jak zabita przez dwanaście godzin bez przerwy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7466. Exact: 1. Verstreken tijd: 96 ms.
