Most of this border runs through densely forested, hilly areas.
Większość tej granicy biegnie przez gęsto zalesione, pagórkowate tereny.
The trail runs through streams, waterfalls and higher hills and mountains.
Trasa biegnie przez strumyki, wodospady i coraz to wyższe pagórki i góry.
A common theme runs through the communication industry in the last three civilizations.
Wspólny temat przebiega przez przemysl komunikacyjny w ostatnich trzech cywilizacjach.
The old tramroad runs through the center of the town, connecting various neighborhoods.
Stara linia tramwajowa przebiega przez centrum miasta, łącząc różne dzielnice.
And the poison that runs through his veins is beyond remedy.
Na truciznę, która płynie w jego żyłach nie ma lekarstwa.
Legends speak of a mystical power that runs through the bloodline of the chosen few.
Legendy mówią o mistycznej mocy, która płynie w rodzie wybrańców.
Our hiking trail runs through the red region depicted on this old map.
Nasz szlak turystyczny przebiega przez czerwoną strefę zaznaczoną na tej starej mapie.
It's like a small tube that runs through the body.
To mała rurka, która biegnie przez całe ciało.
No problems with the highway that runs through the valley.
Żadnych problemów z szosy, która biegnie przez dolinę.
The blood that runs through my veins isn't human.
Krew która płynie w moich żyłach nie jest ludzka.
The electric current acts as an amplifier as it runs through the cages.
Prąd elektryczny pełni rolę wzmacniacza i biegnie przez klatki.
Yet, the same blood runs through both your veins.
Ale taka sama krew płynie w waszych żyłach.
There is only one line, it runs through the middle.
Jest tylko jedna linia, biegnie przez środek.