Vertaling van "rust-bucket" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where did you get this rust-bucket?
Skąd wziąłeś tę kupę złomu?
Where did you get this rust-bucket? - Sammy gave me a real good price on it.
Skąd wziąłeś tę kupę złomu? Sammy mi sprzedał za dobrą cenę.
It would take a miracle to get this rust-bucket going.
Tylko cudem ruszymy to zardzewiałe pudło.
This rust-bucket is our loaner fridge?
Ta zardzewiała blaszanka to nasza lodówka?
All right, who parked that rust-bucket in the south field?
Czyj to złom na parkingu?
Nice try, rust-bucket.
Niezła próba, ty rdzawy kubełku!
And they don't know the moment-to-moment occupancy of said rust-bucket.
I nie wiedzą, kto w danej chwili nim podróżuje.
I told you to drive the Land Rover and you roll up in that rust-bucket looking like a hobo.
Miałeś przyjechać land roverem, a zjawiłeś się w zardzewiałym gracie, wyglądając jak włóczęga.
Your ship is a rust-bucket, cobbled together with spare parts.
Skoro chcesz odlecieć z tymi ludźmi, potrzebujesz mojej pomocy.
It's as fast as this rust-bucket goes.
Ta kupa złomu nie może szybciej!
Your ship is a rust-bucket, cobbled together with spare parts.
Ta łajba to złom. Skręcono ją z zapasówek. A to moja specjalność.
Nice try, rust-bucket.
Niezła próba, ty rdzawy kubełku!