There are smoke, sabres, bayonets, guns, horses and shouting around everywhere.
Wszędzie dookoła dym, szable, bagnety, armaty, konie i krzyk.
Tatars went to war only on horses, armed with bows, arrows, sabres and lassos.
Tatarzy wyprawiali się na wojnę jedynie konno, uzbrojeni w łuki ze strzałami, szable i arkany.
All muskets, bayonets and sabres will be marked with the letter assigned to the company, and with a number between 1 and the number representing the effective strength of the company.
Znakowanie uzbrojenia. Wszystkie muszkiety, bagnety i tasaki będą znakowane literą przypisaną do każdej kompanii i numerem pomiędzy 1 a numerem odzwierciedlającym rzeczywisty stan kompanii.
They fell upon the unsuspecting crew with these sabres and cane knives...
Rzuciły się na nieświadomą niczego załogę z szablami i nożami...
This plastic basket can easily be placed on the basket hilted swords and sabres.
Ten plastikowy kosz można łatwo umieścić na koszu rękojeści mieczy i szabli.
You can choose sabres, guns, baseball bats, small pebbles, spoons doesn't matter to me.
Możesz wybrać szable, pistolety, kije, małe kamienie, łyżki dla mnie bez znaczenia.
During training dives you will practice the use of specialized tools such as sand sabres, which will allow you to lay a guideline even in difficult terrain.
Podczas nurkowań szkoleniowych przećwiczysz wykorzystywanie specjalistycznych narzędzi, takich jak np. szable piaskowe, które umożliwią poręczowanie nawet w trudnym terenie.
The lethal 20cm sabres are actually quite fragile.
Śmiercionośne 20 centymetrowe szable są bardzo kruche.
Pompons hang down from the grips of sabres or full-dress uniforms: they are the embodiment of the former sense of beauty.
Pompony zwisają z rękojeści szabel czy galowych mundurów: są uosobieniem dawnego poczucia piękna.
Brigade, compared with may, decreased threefold (from 1500 to 500 sabres).
Brygady, w porównaniu z majem, zmniejszyły się trzykrotnie (z 1500 do 500 szabel).
They included: provision of medical assistance to the injured, immediate feeding of the entire crew, personal property of officers and soldiers not subject to forfeiture, officers leaving the fortress with melee weapons (sabres).
Były to: zapewnienie opieki medycznej rannym, natychmiastowe nakarmienie całej załogi, niepodleganie konfiskacie osobistego majątku oficerów i żołnierzy, opuszczenie twierdzy przez oficerów razem z białą bronią (szable).
sabres, swords and swordsticks,
szable, szpady i laski z ukrytą szpadą,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.