Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sacked
Vertaling van "sacked" in Pools
Her sacked manager was once a key player in the company's success and innovation.
Jej zwolniony menedżer był kiedyś kluczowym graczem w sukcesie i innowacji firmy.
Nobody's been sacked... and table three are waiting to order.
Nikt nie został zwolniony i na trójce czekają na zamówienie.
Rome has been captured and sacked by the German and Spanish mercenaries.
Rzym został zdobyty i splądrowany przez niemieckich i hiszpańskich najemników cesarza.
They returned to their sacked homeland, heartbroken over what had been lost.
Powrócili do swojej splądrowanej ojczyzny, załamani utratą tego, co zostało zniszczone.
Her reputation diminished after she became known as the sacked employee of the month.
Jej reputacja zmalała po tym, jak stała się znana jako zwolniona pracownica miesiąca.
The sacked workers organized a rally to express their discontent with the management.
Zwolnieni pracownicy zorganizowali wiec, aby wyrazić swoje niezadowolenie z zarządu.
In the sacked district, looters roamed freely, taking whatever they could find.
W splądrowanej dzielnicy rabusie swobodnie krążyli, biorąc wszystko, co mogli znaleźć.
She never imagined she'd be known for being the sacked intern at that firm.
Nigdy nie wyobrażała sobie, że będzie znana jako zwolniona stażystka w tej firmie.
The sacked staff member packed his belongings in silence, contemplating his next move.
Zwolniony pracownik w milczeniu pakował swoje rzeczy, zastanawiając się nad swoim kolejnym krokiem.
Their sacked coworker left behind a legacy of hard work and dedication.
Ich zwolniony współpracownik pozostawił po sobie dziedzictwo ciężkiej pracy i oddania.
The team struggled to adjust after their talented teammate was sacked unexpectedly.
Zespół miał trudności z dostosowaniem się po tym, jak ich utalentowany kolega niespodziewanie został zwolniony.
He went to work at a local fulfilment centre but got sacked.
Pracował w miejscowym centrum logistycznym, ale został zwolniony.
Price has just informed me that David Duncan has been sacked for misconduct.
Price poinformował mnie, że David został zwolniony za złe prowadzenie się.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sacked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! get the sack v.
zostać zwolnionym
"He was late too often and finally got the sack."
! give the sack v.
zwalniać · zwolnić
"After the incident, they had to give the sack to the employee."
! hit the sack v.
iść/pójść spać
"After the long journey, I decided to hit the sack early.."
! like a sack of potatoes adv.
jak worek kartofli
"He fell like a sack of potatoes."
! sack out v.
zasnąć · walnąć w kimono
"After the long hike, I just sacked out."
sack up v.
zapakować · włożyć do worka
"He decided to sack up the apples for sale."
sad sack n.
nieudacznik · niekompetentny człowiek
"Tom is such a sad sack at work."
! good in the sack adj.
dobry w łóżku
"He is known to be good in the sack."
! sack of bones n.
bardzo chudy człowiek
"After his illness, he looked like a sack of bones."
sack time n.
zaplanowany czas na sen
"The soldiers were given sack time from 10 PM to 6 AM."
! dumb as a sack of hammers adj.
głupi jak but · nierozgarnięty jak but
"He acted dumb as a sack of hammers during the test."
! hop in the sack v.
iść do łóżka · uprawiać seks
"They decided to hop in the sack after their date."
! in the sack adj.
w łóżku · seksualnie sprawny
"People say he's quite impressive in the sack."
sack lunch n.
drugie śniadanie
"She brought a sack lunch to school today."
sack of potatoes n.
worek ziemniaków
"He carried a heavy sack of potatoes into the kitchen."
sack race n.
wyścig w workach · bieg w workach
"He won the sack race despite falling twice."
sack racing n.
wyścigi w workach
"We played sack racing at the picnic."
hacky sack n.
piłeczka do footbagu
"He bought a new hacky sack for practice."
sack the quarterback v.
powalić rozgrywającego
"The defense managed to sack the quarterback three times in the first half."
sack truck n.
wózek transportowy
"He used a sack truck to move the boxes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sacked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 997. Exact: 997. Verstreken tijd: 37 ms.
