Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sacrifice
Vertaling van "sacrifice" in Pools
Vervoegen
ofiarności
The ultimate sacrifice often comes from those who believe in a noble cause.
Najwyższa ofiara często pochodzi od tych, którzy wierzą w szlachetną sprawę.
The ultimate sacrifice was their way of standing against oppression and tyranny.
Najwyższa ofiara była ich sposobem na sprzeciwienie się uciskowi i tyranii.
Critics of conscription often cite personal sacrifice and patriotism as key issues.
Krytycy poboru często przywołują osobiste poświęcenie i patriotyzm jako kluczowe kwestie.
The flag waved proudly, its crimson color symbolizing courage and sacrifice.
Flaga powiewała dumnie, a jej karmazynowy kolor symbolizował odwagę i poświęcenie.
I know nothing but I can guess... like a sacrifice.
Nic nie wiem, ale domyślam się, że to wyrzeczenie.
Many soldiers have made the ultimate sacrifice in the line of duty for their country.
Wielu żołnierzy poniosło najwyższą ofiarę w ramach obowiązków służbowych dla swojego kraju.
She would not bend over, refusing to sacrifice her principles for convenience.
Nie chciała ustąpić, odmawiając poświęcenia swoich zasad dla wygody.
Those ripped abs were the result of hard work and sacrifice over several months.
Te muskularne brzuchy były wynikiem ciężkiej pracy i poświęceń przez kilka miesięcy.
He believed heroism exists in quiet moments of kindness and sacrifice.
Wierzył, że heroizm przejawia się w cichych momentach dobroci i poświęcenia.
Mythic beings often teach profound lessons about courage and sacrifice.
Mityczne istoty często uczą głębokich lekcji o odwadze i poświęceniu.
Facing an impossible choice, she decided to make the ultimate sacrifice.
Stając przed niemożliwym wyborem, zdecydowała się na złożenie najwyższej ofiary.
She wrote a beautiful fable that combined elements of friendship and sacrifice.
Napisała piękną bajkę, która łączyła elementy przyjaźni i poświęcenia.
For freedom, countless heroes have made the ultimate sacrifice throughout history.
Dla wolności niezliczeni bohaterowie na przestrzeni historii oddali najwyższą ofiarę.
Uitdrukkingen met sacrifice: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sacrifice one's principles v.
poświęcić swoje zasady
"He had to sacrifice his principles to get the job."
sacrifice on the altar of v.
poświęcić · złożyć w ofierze
"He sacrificed his career on the altar of love."
sell at a sacrifice v.
sprzedać ze stratą
"He had to sell at a sacrifice to pay his debts."
make the supreme sacrifice v.
oddać najwyższą ofiarę
"Many soldiers make the supreme sacrifice for their country."
sacrifice one's time v.
poświęcić swój czas
"She sacrificed her time to volunteer at the shelter."
sacrifice one's integrity v.
poświęcić swoją uczciwość
"He sacrificed his integrity to get the promotion."
sacrifice play n.
zagranie poświęcające
"He made a sacrifice play to advance the runner."
ultimate sacrifice n.
najwyższa ofiara
"He made the ultimate sacrifice for his country."
human sacrifice n.
ofiara z człowieka
"Ancient civilizations often practiced human sacrifice to appease their gods."
salary sacrifice n.
rezygnacja z wynagrodzenia
"Salary sacrifice lets you get extra pension contributions."
self-sacrifice n.
poświęcenie · ofiara z siebie
"Her self-sacrifice inspired everyone around her."
supreme sacrifice n.
najwyższa ofiara · ofiara życia
"He made the supreme sacrifice for his country."
sacrifice bunt n.
zagranie ofiarne · bunt ofiarny
"He executed a perfect sacrifice bunt to move the runner to second."
sacrifice fly n.
ofiarna piłka · ofiarna wysoka piłka
"He hit a sacrifice fly to bring in the winning run."
sacrifice hit n.
poświęcenie · poświęcenie w baseballu
"He executed a perfect sacrifice hit to move the runner."
sacrifice operation n.
ruch strategiczny
"The company executed a sacrifice operation to dominate the market."
sacrifice throw n.
rzut ofiarny · rzut w judo
"She executed a perfect sacrifice throw in the judo match."
Synoniemen voor sacrifice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
self-sacrifice
2490
human sacrifice
2280
ultimate sacrifice
1950
salary sacrifice
120
sacrifice fly
110
great sacrifice
1250
Resultaten: 12881. Exact: 12881. Verstreken tijd: 35 ms.
