Complimentary safe deposit boxes at reception, health club with gym, swimming pool and saunas, massage and solarium.
Bezpłatne sejfy w recepcji, klub zdrowia z siłownią, basenem i sauną, masażem i solarium.
The hotel provides laundry service, luggage storage, safe deposit boxes, pay parking facilities and transportation from the airport upon request.
Do dyspozycji gości obiekt oferuje usługi pralnicze, a także przechowalnię bagażu, sejfy, strzeżony parking i transfer gości z lotniska na życzenie.
I figured out how the robbers got into the safe deposit boxes.
Ustaliłam, w jaki sposób rabusie dostali się do skrytek depozytowych.
The bank's security measures ensured the impenetrableness of its safe deposit boxes.
Środki bezpieczeństwa banku zapewniały nienaruszalność skrytek depozytowych.
It's the only one with safe deposit boxes Big enough for my purposes.
To jedyny ze skrytkami wystarczająco dużymi do moich celów.
More than a billion dollars' worth of diamonds were stored in its safe deposit boxes.
W skrytkach przechowywano diamenty o wartości ponad miliarda dolarów.
Doesn't say what's in those safe deposit boxes just the names of everyone who's rented one.
Nie ma informacji, co jest w skrytkach tylko nazwiska osób, ktore je wynajęły.
Many people who would normally deposit their money in the bank now simply keep their cash in safe deposit boxes or under the floorboards.
Wielu ludzi, którzy w normalnych okolicznościach lokowaliby swoje pieniądze w bankach, dziś trzyma swoją gotówkę w sejfach lub skrytkach pod podłogą.
So you want to know the lessees of some of our safe deposit boxes?
Więc chcecie poznać dane osób wynajmujących kilka z naszych skrytek depozytowych?
Got a 110,000 in cash, opened almost a dozen safe deposit boxes.
Ukradli 110 tysięcy w gotówce i otwarli prawie tuzin skrytek depozytowych.
Thus a bank must provide information on bank balances and safe deposit boxes belonging to the debtor, and property of the debtor's that the bank has in safe custody.
Dlatego też bank musi zapewnić informacje na temat sald na rachunkach bankowych i skrytek depozytowych należących do dłużnika, oraz majątku dłużnika, który bank przechowuje dla bezpieczeństwa.
They looted 143 safe deposit boxes.
Złupili zawartość 143 skrytek depozytowych.
Doesn't say what's in those safe deposit boxes... just the names of everyone who's rented one.
Nie ma informacji, co jest w skrytkach... tylko nazwiska osób, ktore je wynajęły.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.