He adjusted the sails as the wind picked up to twenty knots.
Dostosował żagle, gdy wiatr wzmógł się do dwudziestu węzłów.
The coach trimmed his sails after consecutive losses and focused on defense.
Trener zredukował żagle po kolejnych porażkach i skupił się na defensywie.
His favorite story features a brave little man who sails across the sea.
Jego ulubiona historia opowiada o odważnym małym mężczyźnie, który płynie przez morze.
The novel's hero sails the seven seas, witnessing wars, storms, and betrayals.
Bohater powieści pływa po siedmiu morzach, będąc świadkiem wojen, sztormów i zdrad.
I will sail the boat while you manage the sails.
Ja będę sterować łodzią, a ty zajmij się żaglami.
The director trimmed his sails, accepting fewer risks in the next project.
Reżyser zredukował żagle, akceptując mniej ryzyka w następnym projekcie.
After the funding cuts, the university trimmed its sails on research ambitions.
Po cięciach finansowych uniwersytet zredukował żagle w swoich ambicjach badawczych.
After the failed product launch, the company trimmed its sails and downsized.
Po nieudanym wprowadzeniu produktu firma zredukowała żagle i się zmniejszyła.
A ship appeared far ahead, its sails catching the wind perfectly.
W oddali pojawiła się łódź, jej żagle doskonale łapały wiatr.
A skilled tar can repair sails faster than anyone else on board.
Zręczny żeglarz naprawi żagle szybciej niż ktokolwiek inny na pokładzie.
She trimmed her sails after the setback and aimed for a smaller promotion.
Po niepowodzeniu zredukowała żagle i zaczęła celować w mniejszy awans.
Realizing the market was changing, they trimmed their sails and revised their strategy.
Uświadamiając sobie zmiany na rynku, zredukowali żagle i zmienili strategię.
They set their sails westerly, bracing for the open sea.
Ustawili żagle na zachód, przygotowując się na otwarte morze.