Vertaling van "salin" in Engels
Do konserwowania ryb używano soli z pobliskich salin.
To conserve the tuna, salt from nearby salt pans was used.
Soline otrzymała nazwę od salin, które się tu znajdowały w przeszłości.
Soline was named after the salt pans, which were said to have stood here in the past.
Sól wytwarzana jest z salin koło rzeki Saloum.
Salt is produced from salines near the Saloum River.
40 EUR (zawiera obiad z napojem, nie zawiera biletów wstępu do Buracony i Salin: ok. 8 EUR).
40 EUR (includes lunch with a drink; does not include entry tickets to Buracona and Salines: approx. 8 EUR).
Do początku ery weneckiej w 1409 roku na wyspie znajdowało się kilka salin.
By the beginning of the Venetian era in 1409, there were several salt pans on the island.
Naszych salin nie da się porównać z jego.
Ours can't be compared with his.
W pobliżu kompleksu salin znajduje się źródło wody mineralnej zasilające podziemny strumień.
Near the complex of salt mines is the source of water supply underground stream.
Nadwyżki energii wykorzystuje się do tłoczenia powietrza do podziemnych magazynów, np. w jaskiniach salin.
It uses surplus energy to compress air into underground space such as caverns in salt domes.
Szkliwo, w którym biel łączy się z błękitem, i organiczne kształty przenoszą nas w labirynt lagun, kanałów, salin i piaszczystych plaż okalających bezludne wysepki.
Glaze, in which white combines with blue, and organic shapes transport us into a maze of lagoons, canals, salins and sandy beaches surrounding uninhabited islands.
Słyszałem, że ty również założyłeś kilka nowych salin?
You've also started salt farms?
pejzaże, francja, camargue, pejzaż, eksploatacja soli z wody morskiej, sól, salin de giraud, camargue, francja, -,
Keywords: landscapes, france, camargue, landscape, salin de giraud, camargue, france,
Podajcie jej salin i mannitol.
Wenecja pochłonęła 70% całkowitej produkcji soli, a pozostałe 30% zostało podzielone na 50:50 udziałów pomiędzy właścicieli salin i robotników.
Venice took 70 % of the total salt produced, while the remaining 30 % was distributed in 50:50 shares between the pan's owners and workers.
