Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
salted cod
Geflecteerde vorm van salt cod
Definitie
Vertaling van "salted cod" in Pools
Definitie NEW
solonego dorsza
I'm saying there is a time and a place for that type of experimentation, but maybe, breakfast isn't the time for salted cod.
Tylko mówię, że jest czas i miejsce na tego typu eksperymenty, ale może, śniadanie to nie czas na solonego dorsza.
If you prepare this salted cod dish, first cut it into pieces and then place it for 12-24 hours in a bowl filled with a lot of water, which should be changed every 3-4 hours.
Jeśli będziecie przygotowywać to danie z solonego dorsza najpierw należy pokroić go na kawałki, a następnie umieścić na 12-24 godzin w misce wypełnionej dużą ilością wody, która co mniej więcej 3-4 godziny powinna być wymieniana.
Traditionally, this dish was made of salted cod, which in this form was formerly also available in the depths of Greek land, where it was difficult to get raw fresh fish.
Tradycyjnie danie to przyrządzano z solonego dorsza, który w tej postaci dawniej był dostępny także w głębi greckiego lądu, gdzie trudno było o surowe świeże ryby.
Traditionally, it is made of salted cod, because in the interior of the Greek land it was difficult to find raw fresh fish.
Tradycyjnie przyrządzane jest z solonego dorsza, ponieważ dawniej w głębi greckiego lądu trudno było o surowe świeże ryby.
Salt fish (dried and salted cod) and salt-cured meat such as Italian prosciutto crudo are examples of salted foods.
Solone ryby (suszony i solony dorsz) i mięso utrwalone solą, takie jak włoska prosciutto crudo są przykładami solonych artykułów spożywczych.
Later, the hospital received 500 kg of Norwegian klippfisk (dried and salted cod), a particular favourite with the hospital's patients.
Następnie szpital otrzymał 500 kilogramów norweskiego klippfisk (czyli suszonego i solonego dorsza), który bardzo przypadł do gustu pacjentom szpitala.
One of Visir's main products is salted cod and ling - known as bacalhau.
Jednym z flagowych produktów Visir jest solony dorsz i molwa - znane jako bacalhau.
The administration of cod with garlic dip can be explained by folk wisdom - because garlic reduces the pressure, which after eating more salt in salted cod is undoubtedly rising.
Podawanie dorsza z czosnkowym dipem da się wytłumaczyć ludową mądrością - czosnek bowiem obniża ciśnienie, które po spożyciu większej ilości soli w solonym dorszu niewątpliwie się podnosi.
25 salted cod, 15 dried capons and one smoked boar.
25 solonych dorszy, 15 suszonych kapłonów i wędzony dzik.
With good reason, too - the food here is quality home-style local food, with reindeer and klippfisk (dried and salted cod) regularly cropping up on the menu.
I nie ma się co dziwić, podawane tu jedzenie to naprawdę dobra, domowa, miejscowa strawa, zaś renifer i klippfisk (suszony, peklowany dorsz) regularnie pojawiają się w menu.
59,00 Sea trout, celery, fennel, apple, mashed potatoes with salted cod roe
In order to further assess the impact on the availability of wet salted fish for the production of bacalhau, the Commission will, during three years, monitor the use of polyphosphates in the main salted cod producing countries.
Aby dokładniej ocenić wpływ na dostępność ryb solonych na mokro do produkcji bacalhau, Komisja, w ciągu trzech lat będzie monitorować stosowanie polifosforanów w głównych państwach produkujących dorsza solonego.
In order to ensure a consistent application of the Combined Nomenclature, the classification of frozen and salted cod fillets under subheadings 03047110 and 03047190 or subheadings 03053211 and 03053219 should therefore depend on the process which ensures the actual preservation of the product.
Synoniemen voor salted cod in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 18 ms.
