Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same processes
Geflecteerde vorm van same process
Vertaling van "same processes" in Pools
te same procesy
tych samych procesów
podobne procesy
same procedury
We should carry out the same processes with a smaller team or enlarge the scale of operations without increasing the company's administration.
Powinniśmy realizować te same procesy przy pomocy mniejszego zespołu albo powiększyć skalę działalności bez zwiększania administracji firmy.
The cinema.tik chapter shows the same processes but "skinned" by iconographic loops and fragments of films connected with the artist's "history" as a culture consumer.
Rozdział cinema.tik pokazuje te same procesy, ale "powleczone" ikonograficznymi pętlami i fragmentami filmów, związanych z "historią" artysty jako odbiorcy kultury.
We apply the same processes.
Korzystamy z tych samych procesów.
Brilliance can replace both a human hotline consultant and the IVR system, guaranteeing a quicker and more effective way of carrying out the same processes.
Brilliance może zastąpić zarówno ludzkiego konsultanta infolinii, jak i system IVR, zapewniając realizację tych samych procesów w szybszy i bardziej efektywny sposób.
However Nicole thinks that the trend to integrate various musical traditions and sounds on the Viennese stage does not mean the same processes are happening within society.
Jednak Nicole nie uważa, że trend łączenia różnych muzycznych tradycji i dźwięków na scenie wiedeńskiej oznacza, że podobne procesy zachodzą w społeczeństwie.
The same processes take place in other regions as well.
Podobne procesy zachodzą także w innych regionach.
The opinion provides, in the main, examples from the energy and related sectors but the same processes as described here can be applied to others.
Niniejsza opinia podaje głównie przykłady z sektora energetycznego i związanych z nim sektorów, lecz te same procesy jak te, które w niej opisano, mogą stosować się do innych sektorów.
The same processes are at work everywhere...
Te same procesy działają wszędzie...
The phrase refers to the relations between the employer and the employee whose current dynamics is determined by the very same processes that influence the global markets: colonialism, industrialisation and capitalism.
Obecną dynamikę tych zależności determinują te same procesy, które formują globalny rynek: kolonializm, uprzemysłowienie i kapitalizm.
The painting line has two individual lines and runs on a power and free conveyor system through the same processes.
Linia lakiernicza posiada dwie indywidualne linie z systemem przenośnikowym P&F realizujące te same procesy.
So it's the same processes, but we've got this incredible opportunity with Cassini to observe things happening in front of our eyes.
Więc to te same procesy, ale z Cassini mamy niebywałą możliwość obserwować jak te rzeczy dzieją się na naszych oczach.
"We have tested these machines extensively, following the same processes that have produced the most reliable Tier 4 excavators in our industry," Gray said.
"Dokładnie przetestowaliśmy nasze maszyny, stosując te same procesy, co podczas produkcji najbardziej niezawodnych w branży koparek Tier 4" - powiedział Gray.
Server Manager and SCW are similar in that they both use the same processes to accomplish the following tasks.
Program Menedżer serwera i Kreator konfiguracji zabezpieczeń korzystają z tych samych procesów do wykonywania następujących zadań.
Synoniemen voor same processes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 37 ms.
