Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same production area
Vertaling van "same production area" in Pools
samego obszaru produkcji
samym obszarze produkcji
samego obszaru produkcyjnego
Hops for blending must come from the same production area and the same harvest and be of the same variety.
Chmiel przeznaczony do mieszania musi pochodzić z tego samego obszaru produkcji i tego samego zbioru, oraz być tej samej odmiany.
products shipped from those wholesale markets to preparation and packaging stations and storage facilities situated in the same production area.
produkty przetransportowane z tych rynków hurtowych do punktów obróbki wstępnej i pakowania oraz magazynów mieszczących się na tym samym obszarze produkcji.
Considers that, in the event of enrichment by the addition of concentrated must, the must should come from the same production area
uważa, że w przypadku wzbogacania przy użyciu skoncentrowanego moszczu powinien on pochodzić z tego samego obszaru produkcji
should a purification tank contain several batches of molluscs, they must be of the same species and come from the same production area or different areas conforming to the same health conditions.
jeżeli w zbiorniku oczyszczającym znajduje się kilka partii małży, muszą one być tego samego gatunku i pochodzić z tego samego obszaru produkcyjnego lub różnych obszarów spełniających te same warunki zdrowotne.
Whereas, in view of users' requirements, it should be permissible to blend certified hops which are not of the same variety and do not come from the same production area in the manufacture of powder and extracts
w świetle wymagań użytkowników, w przypadku wytwarzania proszku oraz ekstraktów chmielu, dozwolone winno być mieszanie chmielu certyfikowanego nie pochodzącego z tych samych odmian i tego samego obszaru produkcji
whereas, therefore, blends of hop cones should be authorized only if they consist of certified products of the same variety coming from the same harvest and the same production area
mieszaniny chmielu w szyszkach są dozwolone jedynie, jeśli składają się one z produktów poddanych certyfikacji tej samej odmiany pochodzących z tego samego zbioru i tego samego obszaru produkcji
It must be soured at a temperature of between 38 and 40 ºC with the lamb's rennet crust coming exclusively from animals bred in the same production area.
Mleko zakwaszane jest w temperaturze między 38 a 40 ºC masą serwatkową z mleka owczego pochodzącego wyłącznie od zwierząt utrzymywanych w tym samym obszarze produkcji.
Indication of geographical origin or vine variety is of great importance for the commercial value of wines or musts originating in the same wine-growing zone of the Community or in the same production area of a third country.
Wskazanie pochodzenia geograficznego lub odmiany winorośli ma wielkie znaczenie dla handlowej wartości win lub moszczy pochodzących z tej samej wspólnotowej strefy uprawy winorośli lub z tego samego obszaru produkcyjnego państwa trzeciego.
Increasing the diversity of variants in the same production area Germany
Zwiększanie różnorodności wariantów przy takiej samej powierzchni produkcyjnej Niemcy Przemysł samochodowy
Afterward its use was extended to 'Colli della Toscana Centrale' PGI wine which is produced in the same production area.
Następnie zakres użycia tego określenia rozszerzył się, obejmując wino "Colli della Toscana Centrale" posiadające nazwę ChOG i produkowane na tym samym obszarze produkcji.
Synoniemen voor same production area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 256 ms.
