Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample representative
Vertaling van "sample representative" in Pools
próbkę reprezentatywną
reprezentatywnej próbce
wzór reprezentatywny
próbkę badawczą
próbka reprezentatywna
A sample representative of the discharge over a period of 24 hours must be taken.
Należy pobrać próbkę reprezentatywną dla zrzutów w czasie 24 godzin.
When the volume of the consignment to be sampled exceeds the capacity of the weighbowl, a sample representative of the whole consignment shall be obtained in accordance with 4.2.4.
Jeśli objętość partii, z której pobierane są próbki, przekracza objętość pojemnika wagowego, próbkę reprezentatywną dla całej partii uzyskuje się zgodnie z 4.2.4.
The design of the equipment may be validated, in all or in part, by an appropriate test programme carried out on a sample representative of the equipment or the category of equipment.
Projektowanie urządzenia może być zatwierdzone w całości lub w części przez odpowiedni program badań przeprowadzony na reprezentatywnej próbce urządzenia lub kategorii urządzenia.
The design of the equipment may be validated, in all or in part, by an appropriate test programme carried out on a sample representative of the equipment or the category of equipment.
Doświadczalna metoda projektowania Projektowanie urządzenia może być zatwierdzone w całości lub w części przez odpowiedni program badań przeprowadzony na reprezentatywnej próbce urządzenia lub kategorii urządzenia.
The applicant must place at the disposal of the notified body a sample representative of the production envisaged, hereinafter called 'type'.
Wnioskodawca musi udostępnić jednostce notyfikowanej egzemplarz-wzór reprezentatywny dla danej produkcji, zwany dalej "typem".
The applicant must place at the disposal of the notified body a sample representative of the production envisaged, hereinafter called 'type'.
Wnioskodawca musi udostępnić notyfikowanej jednostce egzemplarz-wzór reprezentatywny dla danej produkcji, zwany dalej "typem".
take a sample representative of the contractual quantity which shall be analysed as quickly as possible to ensure that the sugar corresponds to the requirements referred to in Article 57c.
pobiera próbkę reprezentatywną dla ilości objętej umową, która jest jak najszybciej poddawana analizie w celu zapewnienia, że cukier odpowiada wymaganiom określonym w art. 57c.
Monthly, with a minimum of one sample representative of low oxygen conditions on the day of sampling.
Co miesiąc, z przynajmniej jedną próbką reprezentatywną dla warunków niskotlenowych w dniu pobierania próbek.
the definition of a sample representative of the fuel examined.
definicji próbki reprezentatywnej dla badanego paliwa.
Select a laboratory test sample representative of the part of the made-up or finished article, whose composition must be shown by the label.
Z części gotowego lub wykończonego artykułu, którego skład musi być poddany na etykiecie, należy pobrać reprezentatywną próbkę analityczną.
Monthly, minimum one sample representative of low oxygen conditions of the day of sampling
Co miesiąc, minimum jedna próbka reprezentatywna dla warunków o niskim nasyceniu tlenem w dniu próbkowania
The physical examination of the transported fishery products shall involve the taking of a sample representative of the different sections of the lot or lots transported.
Bezpośrednia kontrola przewożonych produktów rybołówstwa obejmuje pobranie próbek reprezentatywnych dla różnych części przewożonych partii.
One cylinder, or a heat treat witness sample representative of a finished cylinder, shall be subjected to the following tests
Jedna butla, lub poddana obróbce cieplnej próbka, reprezentatywna dla gotowej butli, zostają poddane następującym badaniom
Synoniemen voor sample representative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 29 ms.
