Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sample shall represent
Vertaling van "sample shall represent" in Pools
próba taka powinna stanowić
Kontrolowana próbka stanowi
próba taka stanowi
The sample shall represent at least 30 % of the total amount of aid.
Część ta stanowi przynajmniej 30 % łącznej kwoty pomocy.
The sample shall represent at least 20 % of the producer organisations and 30 % of the total aid amount.
Kontrolowana próbka stanowi przynajmniej 20 % organizacji producentów i 30 % łącznej kwoty pomocy.
ensure that audits are carried out on actions on the basis of an appropriate sample to verify expenditure declared; the sample shall represent at least 10% of the total eligible expenditure for each annual programme
zapewnia, by kontrola działań odbywała się na podstawie miarodajnej próby, umożliwiającej sprawdzenie prawidłowości deklarowanych wydatków; próba taka powinna stanowić co najmniej 10% całkowitej kwoty kwalifikowanych wydatków dla każdego programu
ensure that audits are carried out on actions on the basis of an appropriate sample to verify expenditure declared; the sample shall represent at least 20% of the total eligible expenditure for each annual programme
zapewnia, by kontrola działań odbywała się na podstawie miarodajnej próby, umożliwiającej sprawdzenie prawidłowości deklarowanych wydatków; próba taka powinna stanowić co najmniej 20% całkowitej kwoty kwalifikowanych wydatków dla każdego programu
ensure that audits are carried out on actions on the basis of an appropriate sample to verify expenditure declared; the sample shall represent at least 10% of the total eligible expenditure for each annual programme
dba o to, aby audyty działań w celu zweryfikowania deklarowanych wydatków były prowadzone na podstawie odpowiedniej próbki; próbka taka stanowi co najmniej 10% całkowitej kwoty kwalifikowalnych wydatków dla każdego programu rocznego
ensure that audits are carried out of actions on the basis of an appropriate sample to verify expenditure declared; the sample shall represent at least 10 % of the total eligible expenditure for each annual programme
zapewnia prowadzenie audytów działań na podstawie odpowiedniej próby w celu zweryfikowania zadeklarowanych wydatków; próba taka stanowi co najmniej 10% całkowitej kwoty kwalifikowalnych wydatków dla każdego programu rocznego
ensure that audits are carried out on actions on the basis of an appropriate sample to verify expenditure declared; the sample shall represent at least 10 % of the total eligible expenditure for each annual programme
zapewnia prowadzenie audytów działań na podstawie odpowiedniej próby w celu zweryfikowania zadeklarowanych wydatków; próba taka stanowi co najmniej 10% całkowitej kwoty kwalifikowalnych wydatków dla każdego programu rocznego
ensure that audits are carried out on actions on the basis of an appropriate sample to verify expenditure declared; the sample shall represent at least 10% of the total eligible expenditure for each annual programme
zapewnia stosowanie właściwej próby przy kontroli wykazu wydatków; próba taka powinna stanowić co najmniej 10% całkowitej kwoty wydatków kwalifikowanych dla każdego programu
ensure that audits are carried out on actions on the basis of an appropriate sample to verify expenditure declared; the sample shall represent at least 20% of the total eligible expenditure for each annual programme
zapewnia stosowanie właściwej próby przy kontroli wykazu wydatków; próba taka powinna stanowić co najmniej 20% całkowitej kwoty wydatków kwalifikowanych dla każdego programu
The checks referred to in paragraph 1 shall relate to a significant sample of applications each year. The sample shall represent at least 20 % of the producer organisations and 30 % of the total aid amount.
Kontrole określone w ust. 1 obejmują corocznie znaczną część wniosków. Kontrolowana próbka stanowi przynajmniej 20 % organizacji producentów i 30 % łącznej kwoty pomocy.
The sample shall represent at least 30 % of the total aid applied for, in Member States which have more than 10 recognised producer organisations.
Próba ta stanowi przynajmniej 30 % łącznej wnioskowanej pomocy w państwach członkowskich, które mają więcej niż 10 uznanych organizacji producentów.
Synoniemen voor sample shall represent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 220 ms.
