None of the sampled producers have shown any significant difficulties to raise capital.
Remaining indicators are based on verified data from the sampled producers.
None of the sampled producers have shown any major difficulties to raise capital.
These measures have clearly had an effect on the injury indicators, in particular for the sampled producers.
The sampled producers managed to achieve profits over the whole period considered.
The quantity and price trends are verified figures from the sampled producers.
Tendencje dotyczące wielkości i tendencje cenowe to zweryfikowane dane producentów objętych próbą.
The effective spare capacity of the sampled producers alone can therefore be considered significant.
Rzeczywiste wolne moce produkcyjne producentów objętych próbą mogą zatem zostać uznane za istotne.
To a more limited extent, average sales prices of the sampled producers were also affected.
W ograniczonym stopniu wpłynęły one także na średnie ceny sprzedaży producentów objętych próbą.
Sales prices of the sampled producers evolved positively over the whole period considered.
Ceny sprzedaży stosowane przez producentów objętych próbą kształtowały się dodatnio w całym okresie badanym.
Two of the sampled producers questioned some of the adjustments made on their submitted profitability figures.
Dwóch producentów objętych próbą zakwestionowało niektóre korekty przekazanych przez nich danych dotyczących rentowności.
Lastly, the exports prices of the cooperating sampled producers sales remained stable over the period considered.
Wreszcie ceny eksportowe współpracujących producentów objętych próbą pozostawały stabilne w okresie badanym.
In addition, a minor correction to the sales data of one of the sampled producers had to be made.
Dodatkowo należało dokonać niewielkiej korekty danych dotyczących sprzedaży jednego z producentów objętych próbą.
During the period considered, the investments of the sampled producers developed as follows
W okresie badanym inwestycje producentów objętych próbą ulegały następującym zmianom