Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sand
View images
Vertaling van "sand" in Pools
Vervoegen
The child scoops sand into a bucket, building his perfect sandcastle.
Dziecko wsypuje piasek do wiaderka, budując swój idealny zamek z piasku.
The dry desert sand can quickly soak up rainwater during a downpour.
Suchy pustynny piasek potrafi szybko wchłonąć wodę deszczową podczas ulewy.
He quickly found a corner to shelter himself from the blowing sand.
Szybko znalazł kąt, by ukryć się przed wiejącym piaskiem.
We watched the dump truck unload sand for the new playground.
Patrzyliśmy, jak wywrotka rozładowuje piasek na nowy plac zabaw.
He watched the dog kick up sand while playing at the beach.
Patrzył, jak pies rozgrzebuje łapami piasek, bawiąc się na plaży.
The changing tide often reveals hidden treasures in the sand.
Zmieniający się poziom wody często odsłania ukryte skarby w piasku.
Seashells were stacked on the sand, remnants of a beach day.
Muszle były ułożone na piasku, pozostałości po dniu na plaży.
A beach party is incomplete without dancing in the soft sand.
Impreza plażowa nie może się obejść bez tańca na miękkim piasku.
Quartz sand is often used to improve soil drainage in gardens.
Piasek kwarcowy często stosuje się do poprawy drenażu gleby w ogrodach.
Their footprints on the wet sand slowly blurred and sank into the blue.
Ich ślady na mokrym piasku powoli rozmazywały się i znikały bez śladu.
The desert stretched on every hand, an endless sea of shimmering sand.
Pustynia rozciągała się wszędzie, jak bezkresne morze migoczącego piasku.
The settling of sand and water created distinct layers in the glass jar.
Sedymentacja piasku i wody stworzyła wyraźne warstwy w szklanym słoju.
The beach was packed out during the heatwave, with towels everywhere on sand.
Plaża podczas upałów była pełna po brzegi, ręczniki leżały wszędzie na piasku.
Images of sand
piaski
wydmy
piasek
materiał sypki
piasek
Uitdrukkingen met sand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
buried in the sand adj.
zakopany w piasku
"The treasure was buried in the sand."
! sleep sand n.
śpiochy · piasek snu
"I wiped the sleep sand from my eyes."
bury one's head in the sand v.
chować głowę w piasek
"He buries his head in the sand instead of fixing his money problems."
! head in the sand n.
głowa w piasku · unikanie rzeczywistości
"He has a head in the sand about his finances."
line in the sand n.
granica · czerwona linia
"That was my line in the sand."
put one's head in the sand v.
chować głowę w piasek
"She put her head in the sand instead of dealing with the issue."
! stick one's head in the sand v.
unikać · ignorować
"She tends to stick her head in the sand when issues arise."
! bring sand to the beach v.
przynosić piasek na plażę
"He tried to bring sand to the beach by adding more books to the library."
! hide one's head in the sand v.
chować głowę w piasek
"She tends to hide her head in the sand when facing issues."
build on sand v.
bez solidnej podstawy planować
"Their business strategy was like building on sand."
! draw a line in the sand v.
postawić granicę · wyznaczyć granicę
"She drew a line in the sand about how late she would work."
founded on sand adj.
na piasku zbudowany
"His argument was founded on sand and easily disproved."
sand down v.
szlifować · wygładzać papierem ściernym
"He decided to sand down the rough edges of the wooden table."
sand off v.
szlifować · wyszlifować
"He sanded off the rough edges of the table."
shift like sand v.
przesuwać się jak piasek
"His opinions shift like sand, making him hard to trust."
writing in the sand n.
pisanie na piasku
"Their names were like writing in the sand."
! pound sand v.
zajmować się głupotami
"He told me to pound sand when I asked for help."
! sand in the gears n.
przeszkoda · utrudnienie
"The unexpected snowstorm was sand in the gears of our travel plans."
sea of sand n.
morze piasku · pustynia
"The Sahara is a vast sea of sand."
rope of sand n.
słaby plan · krucha konstrukcja
"The proposal turned out to be a rope of sand."
Synoniemen voor sand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
head in the sand
2110
black sand
2110
quartz sand
2030
grain of sand
1710
line in the sand
1380
sand dunes
3260
sand beaches
2670
Resultaten: 15073. Exact: 15073. Verstreken tijd: 35 ms.
