Usuwające fale uderzały o brzeg, zabierając piach z powrotem do oceanu.
The expelling waves crashed against the shore, pulling sand back into the ocean.
Nie do wiary, że ciągle mam piach we włosach.
I can't believe I still have sand in my hair.
Gdyby nie ty, już bym gryzł piach.
Without you, I would have been dust.
To jak nacisk, który zmienia cię w diament lub wciska w piach.
It's like a pressure that either forms a diamond or grinds you into dust.
Lecz oto skończyłeś tutaj otrzymując tylko piach i krew za swoje starania.
Yet here you are with nothing but blood and sand for your efforts.
Drzewa umierają, kamienieją, a potem rozsypują się w piach...
The trees die and fossilize, then crumble into sand.
Silne północno-wschodnie wiatry oraz prądy morskie regularnie nanosiły do niego piach.
Strong northeastern winds and sea currents regularly brought sand to it.
Powinni wkładać inne rzeczy, sam piach jest nudny.
They should put more things in, sand gets boring.
Zagrabili najlepszy grunt i obrócili go w piach.
They stole the best land and turned it to sand.
Ale mamy coś więcej niż woda i piach.
But we got more to see than water and sand.
Ruchome piaski to piach, błoto i woda.
Quicksand is a mix of sand, mud and water.
Sześć lat temu był tu tylko piach i komary.
Six years ago, this was all just sand and mosquitoes.
Wbili bagnety w piach i odmówili strzelania do powstańców.
They plunged their bayonets into the sand and refused to shoot the insurgents.
