Vertaling van "sandpapers" in Pools
Every sarcastic comment from her boss slowly sandpapers her feelings at work.
Każdy sarkastyczny komentarz szefa powoli sypie jej sól na ranę.
Bringing up his failure at every family dinner really sandpapers his feelings badly.
Wyciąganie jego porażki na każdym rodzinnym obiedzie naprawdę sypie mu sól na ranę.
Hearing them compare me to my brother every day sandpapers my feelings.
Słuchanie, jak codziennie porównują mnie z bratem, sypie mi sól na ranę.
Reading those cruel online comments every night just sandpapers his feelings away.
Czytanie tych okrutnych komentarzy w sieci co wieczór tylko sypie mu sól na ranę.
The carpenter sandpapers the frame to prepare it for the final coat of paint.
Stolarz przeszlifowuje ramę, aby przygotować ją do ostatniej warstwy farby.
Silicon carbide is used as an abrasive material in sandpapers and grinding wheels.
Węglik krzemu jest używany jako materiał ścierny w papierach ściernych i tarczach szlifierskich.
When refinishing the desk, he sandpapers every surface for a flawless finish.
Podczas odnawiania biurka, przeszlifowuje każdą powierzchnię, aby uzyskać doskonałe wykończenie.
She sandpapers the wooden blocks to make them safer for the children to play with.
Przeszlifowuje drewniane klocki, aby były bezpieczniejsze dla dzieci do zabawy.
He carefully sandpapers the toy to ensure it is safe for small hands.
Ostrożnie przeszlifowuje zabawkę, aby upewnić się, że jest bezpieczna dla małych rączek.
Watching my ex post happy photos daily just sandpapers my feelings relentlessly.
Oglądanie codziennie wesołych zdjęć byłej tylko bezlitośnie sypie mi sól na ranę.