We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was designed to control the stardrive section following a saucer separation.
Jest on zaprojektowany do kontrolowania sekcji napędu gwiezdnego po oddzieleniu się spodka.
A saucer separation could rupture the warp field.
Awaryjne rozłączenie spodka może spowodować rozerwanie pola warp.
Stand by for saucer separation.
Czekać na odłączenie spodka.
An emergency saucer separation could rupture the warp field. 12 Minutes to structural failure, sir.
Awaryjne rozłączenie spodka może spowodować rozerwanie pola warp. 12 minut do rozpadu kadłuba.
Most crew quarters on the Galaxy-class were located in the ship's saucer section, in order to provide safety for civilian and non-essential personnel during a saucer separation.
Większość kwater załogi na statkach klasy Galaxy ulokowana jest w sekcji spodka, w celu zapewnienia bezpieczeństwa cywilom i dodatkowemu personelowi podczas separacji spodka.
Mr. La Forge prepare for saucer separation.
Panie La Forge... Proszę się przygotować do oddzielenia spodka.
He is on the Bridge, sir. Mr. La Forge prepare for saucer separation.
Panie La Forge... Proszę się przygotować do oddzielenia spodka.
The six-foot model was briefly reused for the saucer separation in "The Best of Both Worlds, Part II".
Sześcio stopowy model był krótko ponownie wykorzystany dla separacji spodka w TNG, The Best of Both Worlds, Part II.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.