I hope savin' the girl was worth dying for.
Mam nadzieję, że uratowanie dziewczyny było warte twojej śmierci.
My only priority is savin' the lives of these passengers.
Moim jedynym celem jest uratowanie tych pasażerów.
You're still savin' lives from right where you are.
Nadal ratujesz życie, będąc tu gdzie jesteś.
Not just savin' that kid, but pulling me in when I was going off the side.
Nie tylko uratowałeś tego dzieciaka, ale wciągnąłeś mnie gdy byłem na krawędzi.
But if you're savin' it all for him, honey, you've got your account in the wrong bank.
Ale jeśli oszczędzasz wszystko dla niego, kochanie założyłaś konto w złym banku.
I don't know whether he's worth savin' or not.
Nie wiem czy warto, czy nie.
Thank you... for savin' my life.
What's that got to do with my savin' your life?
Whas it got to do with my savin' you?
Davy allowed as how I had a kiss comin' for savin' his life.
Davy powiedział, że dostanę buziaka za uratowanie mu życia.
I've been savin' it for myself, but I'm willing to share.
Trzymałem go dla siebie, ale podzielę się z tobą.
I'm savin' for one of those new microwave ovens I've been readin' about.
Oszczędzam na taką nowe kuchenki mikrofalowe - czytałam o nich.
Well, I'm savin' a life, that's all I know.
Ratuję życie, to wszystko co wiem.