Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warto
Geflecteerde vorm van warta
Vertaling van "warto" in Engels
Odnalezienie siebie wymaga czasu, ale warto podjąć tę podróż.
Finding yourself takes time, but it's worth the journey.
Wie, że jej wymarzona kariera jest trudna, ale warto o nią walczyć.
She knows her career dream is difficult, yet it's worth fighting for.
Przed podaniem warto polać stek sosem, aby wzbogacić smak.
Before serving, you should sauce the steak for added richness.
Podczas dyskusji zwróciła uwagę na alternatywne rozwiązania, które warto rozważyć.
During the discussion, she pointed out alternative solutions to consider.
Demokracja bywa czasem chaotyczna, ale nadal warto o nią walczyć.
Democracy may be messy sometimes, yet it remains worth fighting for.
Rozwijając własny styl, warto ograniczyć się do wybranych inspiracji.
It's wise to narrow your influences when developing a personal style.
Aby poradzić sobie z obciążeniem pracą, warto podzielić zadania.
To tackle the workload, it helps to split up the assignments.
Jego gwiazdorski numer w roli złoczyńcy sprawił, że serial warto oglądać.
His star turn as the villain made the entire series worth watching.
Prawdziwa przyjaźń jest rzadka, ale zdecydowanie warto o nią walczyć.
True friendship is rare, but it's definitely worth fighting for.
Wytężony wysiłek czasem może przytłaczać, ale zazwyczaj warto się tak starać.
Hard work can sometimes feel overwhelming but is often worth the effort.
Czuła się zdenerwowana dołączając do zespołu, ale było warto.
She felt nervous about entering the team, but it was worthwhile.
Jej rady warto wziąć pod uwagę, jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności.
Her advice is worth considering if you want to improve your skills.
Nasze podpisy to kropla w morzu, ale mimo to warto je zbierać.
Our signatures are a drop in the ocean, but still worth collecting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die warto bevatten
! Nie warto exp.
! it's not worth it
"It's not worth it to argue over something so small."
nie warto ryzykować exp.
it's not worth the risk
"It's not worth the risk to climb that old ladder."
! warto było exp.
! it was worth it
"Climbing the mountain was hard, but it was worth it."
warto zainwestować adj.
worth the investment
"The new software is worth the investment for our company."
! nie warto exp.
! it's not worth it
"It's not worth it to buy that expensive phone."
nie warto zachodu adj.
not worth the trouble
"The complicated process is not worth the trouble."
! Nie warto się z tym męczyć exp.
! it's not worth the hassle
"I won't fix the old car; it's not worth the hassle."
! coś, o czym warto krzyczeć n.
! something to shout about
"Winning the award was something to shout about for the team."
! warto spróbować adj.
! worth a shot
"The new restaurant looks worth a shot for dinner tonight."
! zawsze warto być ostrożnym exp.
! you can't be too careful
"When crossing the street, you can't be too careful."
! warto kliknąć adj.
! clickworthy
"Her videos are always clickworthy due to their interesting content."
! wybierać, o co warto walczyć v.
! pick your battles
"In meetings, pick your battles and ignore minor complaints."
warto coś zrobić v.
be well advised to
"You would be well advised to lock your doors at night."
warto rozważyć v.
be worth a look
"The proposal is worth a look."
! warto reklamować się exp.
! it pays to advertise
"For small businesses, it pays to advertise online."
nie warto o tym wspominać exp.
it's hardly worth a mention
"The error was so small that it’s hardly worth a mention."
! miejsce, gdzie warto być n.
! the place to be
"The new café is the place to be on weekends."
! czekajcie, bo warto exp.
! wait for it
"He opened the box and, wait for it, found a puppy!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor warto in het Pools
Suggesties
Resultaten: 48755. Exact: 48755. Verstreken tijd: 125 ms.
