If they are defeated by the saxons, our peoples might never recover.
Jeśli zostanie pokonana przez Sasów, nasz lud może nigdy nie dojść do siebie.
I am a king for all Saxons, not king to one man.
Jestem królem wszystkich Sasów, nie jednego człowieka.
And yet, I hear the Saxons won the tournaments.
A słyszałam, że to Saksoni wygrywali turnieje.
The Saxons did not want to recognize the rule of the Frankish king.
Saksoni nie chcieli rozpoznać zasady króla Franków.
They were no ordinary saxons.
To nie byli zwyczajni Sasi.
Steinar, Harald's cut a deal with the saxons.
The Saxons will fight for you, you're no longer alone.
Sasi będą walczyć o ciebie, nie jesteś sam.
Which will be good for all Saxons, including you.
To przysłuży się wszystkim Sasom, włącznie z tobą.
It's getting dark, we'd be sitting targets for the Saxons.
Robi się ciemno, będziemy łatwym celem dla Sasów.
His worth is that he can drip poison into the ears of Saxons.
Jego wartością jest wlewanie trucizny w uszy Sasów.
A king dies, Saxons always turn on each other.
Po śmierci króla Sasi zawsze zwracają się przeciwko sobie.
You went to the Saxons and tried to make a deal.
Poszliście do Sasów i próbowaliście dobić targu.
I noticed that you have some Saxons amongst your ranks.
Zauważyłem, że masz Sasów w swych szeregach.