Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scandalous practice
Examples with "scandalous practice" and their translation in Pools
The scandalous practice of discards will finally come to an end.
Skandaliczna praktyka odrzutów w końcu dobiegła końca.
Mr President, I would like, firstly, to totally agree with the comments of one of the previous speakers, Mr Fox, in commending the Commissioner for doing away with and banning, once and for all, the scandalous practice of discards.
Chciałbym przede wszystkim całkowicie zgodzić się z uwagami zgłaszanymi przez jednego z poprzednich mówców, pana posła Foxa, chwalącego panią komisarz za rezygnację ze skandalicznej praktyki odrzutów i zakazanie jej raz na zawsze.
Organ Harvesting in China "a scandalous practice" The President of the European Economic and Social Committee - EESC, Henri Malosse, opened the Conference entitled "Organ Harvesting in China: Europe must act now" hosted at the EESC in Brussels.
Henri Malosse, przewodniczący Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (EKES-u), dokonał otwarcia konferencji zatytułowanej "Organ Harvesting in China: Europe must act now" ("Pobieranie narządów w Chinach: Europa musi natychmiast zareagować"), odbywającej się w siedzibie EKES-u w Brukseli.
Andere resultaten
The mainstream press shouted its indignation over such scandalous practices.
Prawomyślne gazety głośno oburzały się na te skandaliczne praktyki.
Yes, everything that can be done must be done to successfully eradicate scandalous practices towards women in the workplace and in society.
Tak, należy uczynić wszystko, co tylko możliwe, aby skutecznie wykorzenić skandaliczne praktyki stosowane wobec kobiet w miejscu pracy i społeczeństwie.
I would therefore like to suggest at this point that we deal constructively with Eurostat and not just with regard to the scandalous practices, which of course also existed in the past.
Chciałbym zatem w tej chwili zasugerować, abyśmy konstruktywnie postępowali w stosunku do Eurostatu, a nie tylko brali pod uwagę skandaliczne praktyki, które oczywiście także istniały w przeszłości.
"These scandalous practices must end"
Dymki: "Te skandaliczne praktyki muszą się skończyć!"
The banking system has demonstrated its cynicism by repaying in advance the State aid that did, after all, prevent it from going under, so that it can avoid having to change its behaviour, including its most scandalous practices.
System bankowy obnażył swój cynizm, spłacając przed czasem pomoc państwa, która przecież zapobiegła jego upadkowi, żeby nie musieć zmieniać swojego zachowania, w tym swoich najbardziej skandalicznych praktyk.
scandalous practices, on the top management level, is not in your Integrity Measures - UN organization whose goal is to spread and control an ethics in business, how is that possible?
Skandaliczne praktyki na najwyższym poziomie zarządzania nie są w zakresie działań na rzecz uczciwości - organizacji UN, której celem jest szerzenie i kontrolowanie etyki w biznesie, jak to możliwe?
These are scandalous practices.
To są skandaliczne praktyki.
What steps will the Commission take to halt this scandalous illegal practice?
Jakie kroki podejmie Komisja, by powstrzymać te haniebne, nielegalne działania?
The scandalous revelations about the CEO's unethical practices tarnished the company's reputation.
Szokujące doniesienia o nieetycznych praktykach dyrektora generalnego zszargały reputację firmy.
On the other hand, it is vitally necessary to discover all those practices which cause lack of trust and transparency in managing waiting lists or lead to scandalous cases of misused loopholes in legislation.
Z drugiej strony nader istotne jest odkrycie tych wszystkich praktyk, które powodują brak zaufania i przejrzystości w zarządzaniu listami osób oczekujących bądź prowadzących do skandalicznych przypadków nadużywania luk w prawie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scandalous practice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 3. Verstreken tijd: 68 ms.
