Vertaling van "scapegoats" in Pools
They also look for scapegoats, to not be the underdog.
Don't make all foreigners the scapegoats of your misfortune.
Nie rób kozłów ofiarnych z wszystkich obcokrajowców z powodu swojego nieszczęścia.
You can use them as scapegoats for your partner's disappearance.
The dead make such lovely scapegoats.
Marshall wrote that he accused were made scapegoats in a situation brought about by a combination of circumstances.
Marshall napisał, że oskarżeni stali się kozłami ofiarnymi w sytuacji, którą stworzył splot okoliczności.
They were scapegoats to quell the rising witch hysteria.
Zostały kozłami ofiarnymi, złożonymi na ołtarzu ludzkiej histerii.
In the current difficulties, some are still seeking scapegoats.
Niektórzy w obliczu bieżących trudności wciąż szukają kozłów ofiarnych.
The second is the systematic search for culprits and easy scapegoats.
Druga sprawa to systematyczne poszukiwanie winnych i kozłów ofiarnych.
They're identifying possible scapegoats from the officers working on this case.
Szukają potencjalnych kozłów ofiarnych wśród policjantów pracujących nad sprawą.
If the killer who stalks this town is not soon caught, the people will seek out scapegoats.
Jeśli nie złapią szybko mordercy, ludzie zaczną szukać kozłów ofiarnych.
People look for scapegoats, for a way out.
Ludzie szukają kozłów ofiarnych, jakiegoś rozwiązania.
They're trying to end it now, so they need scapegoats!
Oni próbują zakończyć ją teraz, więc potrzebują kozłów ofiarnych!
Among the many scapegoats chosen were elderly women living alone, who were charged with witchcraft.
Pośród wielu kozłów ofiarnych wybrana była stara, samotnie żyjąca kobieta oskarżona o uprawianie czarów.