Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scent
Vertaling van "scent" in Pools
Vervoegen
He was able to scent the perfume from across the room.
Był w stanie poczuć zapach perfum z drugiego końca pokoju.
Crafting with woodruff leaves adds a unique scent to handmade soaps.
Dodawanie liści marzanki do ręcznie robionych mydeł nadaje im wyjątkowy zapach.
The aspiring detective approached every case like a bloodhound on the scent.
Przyszły detektyw podchodził do każdej sprawy jak tropiciel na tropie.
As night fell, I could scent the blooming jasmine in the air.
Gdy zapadł zmrok, poczułem w powietrzu woń kwitnącego jaśminu.
The scent of lilacs calls to mind the beautiful spring days in my hometown.
Zapach bzu przywodzi na myśl piękne wiosenne dni w moim rodzinnym mieście.
The room felt strangely vacant without the familiar scent of her perfume.
Pokój wydawał się dziwnie pusty bez znajomego zapachu jej perfum.
The field was covered in sweet clover, filling the air with its fragrant scent.
Pole było pokryte nostrzykiem, wypełniając powietrze jego aromatycznym zapachem.
His gym clothes developed a rank scent after not being washed for weeks.
Jego ubrania sportowe nabrały paskudnego zapachu po tygodniach bez prania.
His favorite bathroom cleaner leaves a pleasant scent after each use.
Jego ulubiony preparat do łazienki zostawia przyjemny zapach po każdym użyciu.
The mulled scent of spices lingered in the kitchen after cooking.
Zapach przypraw korzennych unosił się w kuchni jeszcze długo po gotowaniu.
Her gentle sniffing suggested she enjoyed the scent of her perfume.
Jej delikatne węszenie sugerowało, że cieszy się zapachem swojego perfumu.
The barbershop's scent of aftershave and talcum powder is comforting.
Zapach wody po goleniu i talku w zakładzie fryzjerskim działa kojąco.
The room was laden with the scent of lavender, calming and soothing.
Pokój był wypełniony zapachem lawendy, działającym uspokajająco i kojąco.
Uitdrukkingen met scent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! put smb off the scent v.
zwodzić kogoś z tropu
"The suspect put police off the scent with a fake alibi."
! hot on the scent adj.
na tropie
"The detectives are hot on the scent of the missing child."
lose the scent v.
zgubić trop · stracić ślad
"The hounds lost the scent in the forest."
on the scent adv.
na tropie · śledząc trop
"The detective was on the scent of the missing jewels."
pick up a scent v.
wyczuć zapach · poczuć woń
"The dog picked up a scent and started to bark."
pick up the scent v.
zorientować się · dostrzec
"The journalist picked up the scent of a major scandal."
! put off the scent v.
zmylić trop · zbić z tropu
"The thief put off the scent by hiding the evidence."
scent of danger n.
zapach niebezpieczeństwa
"The scent of danger was palpable as they approached the dark alley."
scent out v.
wywęszyć · znaleźć po zapachu
"The dog was trained to scent out drugs at the airport."
throw off the scent v.
odwrócić uwagę · zbić z tropu
"She threw him off the scent by bringing up an unrelated topic."
scent blood v.
wyczuć krew
"The competitors scented blood when the leading player got injured."
false scent n.
fałszywy trop
"The novel's false scent kept readers guessing the ending."
follow the scent v.
śledzić zapach · podążać za zapachem
"The dog can follow the scent to find the missing person."
scent gland n.
gruczoł zapachowy
"A skunk uses its scent gland to spray predators."
scent the air v.
wąchać powietrze · wyczuwać zapach w powietrzu
"The dog scented the air for any signs of danger."
scent of a woman n.
zapach kobiety · aromat kobiety
"He was captivated by the scent of a woman."
scent hound n.
rasa psów tropiących
"The scent hound is known for its exceptional tracking abilities."
Synoniemen voor scent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the scent
400
scent of a woman
370
follow the scent
350
pick up a scent
230
false scent
230
scent of danger
220
scent out
220
Resultaten: 7254. Exact: 7254. Verstreken tijd: 40 ms.
